Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza podría ampliar su mediación en Corea

Escenas emotivas en el reencuentro de familias coreanas separadas desde hace medio siglo. Keystone

Ahora que Corea del Norte y Corea del Sur parecen dispuestas a poner fin a 50 años de hostilidades, Suiza mantiene su oferta de mediar más en las conversaciones destinadas a consolidar la reconciliación entre los dos países de la península coreana.

La misión de Suiza ante la Comisión Supervisora de Naciones Neutrales, encargada de controlar el mantenimiento del cese el fuego vigente desde hace 47 años entre las dos Coreas, también está dispuesta a cumplir tareas adicionales.

Las dos Coreas acaban de dar el primer paso concreto hacia el estrechamiento de lazos. Como consecuencia de la Cumbre realizada en junio último, 100 pesonas de cada una de las dos Coreas fueron autorizadas, por primera vez en medio siglo, a cruzar la frontera común para reunirse con familiares que no veían desde hace muchísimo tiempo. A la luz de este signo alentador, Suiza ofrece ampliar su labor mediadora en las conversaciones de ambos países.

El ministerio suizo de Relaciones Exteriores informó que Berna sigue con interés la evolución de los acontecimientos en la península de Corea. La portavoz Daniela Stoffel declaró a swissinfo que Suiza ofreció regularmente su labor mediadora en el pasado, pero que los buenos oficios de Berna podrían ser menos solicitados luego de los contactos de alto nivel entre las dos Coreas.

“La oferta se mantiene, pero corresponde a las partes decidir si quieren un papel más activo de Suiza”, precisó Daniela Stoffel.

Suiza tiene lazos diplomáticos con ambas Coreas y en varias ocasiones sirvió de sede a las rondas de conversaciones celebradas por el grupo de los cuatro, es decir, las dos Coreas, China y Estados Unidos.

Los miembros de la comisión suiza que supervisa el respeto del armisticio vigente desde el final de la guerra en Corea, en 1953, advierten el deshielo gradual en las relaciones de los hermanos asiáticos.

El actual jefe de delegación suiza, Adrien Evéquoz, declaró a Swisinfo que autoridades de las dos Coreas se reunieron en la frontera de Panmunjon, en el curso de las últimas semanas.

No obstante, añadió que Suiza no desempeña ningún rol directo. “Nuestro papel en el pasado ha sido siempre limitado, pero estamos dispuestos a asumir tareas adicionales si las partes involucradas y el gobierno suizo están de acuerdo”, precisó Evéquoz.

Las conversaciones en ese sentido podrían incluir el respaldo a un programa de reunificación familiar, la reactivación del tráfico entre los dos países o prestar ayuda en la localización de minas antipersona en la frontera común.

La misión suiza en Panmunjon cuenta actualmente con cinco miembros, pero llegó a tener 100 cuando asumió su función en 1953.

Suiza proporcionó también personal militar a las misiones de Naciones Unidas en Namibia, Sahara Occidental y Tayikistán. Los observadores militares suizos están igualmente presentes en Georgia, Oriente Medio y la ex Yugoslavia.

Por otra parte, el ejército suizo presta apoyo a la fuerza multinacional de paz en Bosnia-Herezegobina y toma parte en la operación de mantenimiento de la paz en Kosovo.

Urs Geiser.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR