Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Suizos en Argentina: pasión futbolera

Suizos y franceses en un local de Buenos Aires durante el partido Francia-Suiza. (Foto: N.Dominguez)

Con espíritu mundialista, un centenar de suizos y franceses compartieron un 'almuerzo futbolero' en el corazón del barrio porteño de San Telmo.

Mucho ritmo y un cero a cero que dejó esperanzas para los helvéticos y un sabor amargo en el corazón de los otrora campeones mundiales.

El encuentro fue a las 13 horas de Argentina en La Pétanque, la brasserie que el suizo Pascal Meyer tiene en Buenos Aires. ¿El motivo? El partido de fútbol que marcó el debut de los seleccionados de Francia y la Confederación en el Mundial 2006 que se jugó en la ciudad alemana de Stuttgart.

Con banderas, gorros y camisetas alusivas a sus correspondientes equipos, más de 120 espectadores se ubicaron en las mesas del restaurante, agrupándose con sus pares, para vivar a los jugadores.

swissinfo compartió con los hinchas europeos poco más de 90 minutos de adrenalina: ocho amonestados (5 suizos y 3 franceses) y varios tiros libres, se encargaron de poner bajo tensión a los comensales, que con algarabía o lamentos iban marcando el ritmo del partido.

"Suiza hizo un muy buen partido"

Cualquiera se hubiera sorprendido al ver a los discretos suizos tan apasionados frente a la pantalla gigante del televisor. Es que el partido que estaba jugando el equipo de Jakob Kuhn, estaba dando una sorpresa ante los experimentados franceses que hace ocho años se llevaron la copa de la FIFA.

Gesticulando, alentando, gritando y hasta "dirigiendo" a los jugadores que corrían en el monitor, los espectadores más fanáticos analizaron el desempeño de la selección suiza y hasta dieron consejos varios:

Lorenzo Eichman, un suizo-argentino de 45 años que reparte su vida entre Ginebra y la ciudad porteña, ironizó: "creo que hay que felicitar a los franceses que salvaron el empate".

Juan Carlos Schwab, otro doble ciudadano que tras 30 años de vivir en Lausanne regresó hace un año a Buenos Aires, dijo estar feliz de haber compartido el momento con otros compatriotas, y sostuvo:

"Me pareció un buen partido. Creo que Suiza jugó bien y frente a un adversario como Francia, pienso que hizo un muy buen juego", y sin demasiadas expectativas, pero con gran placer", agregó:

"No sé si llegaremos a mucho más, pero para nosotros fue un muy buen partido, porque Francia fue campeón mundial. Suiza tuvo una buena defensa y Francia tuvo problemas en el ataque. Zidane estaba muy preocupado, muy nervioso...Nunca lo había visto así"

Estrellas y consejos

El partido terminó sin goles y dejó varias cosas claras: Francia no está siendo lo que se esperaba y Suiza puede ser más que lo que se le auguró. Para la prensa local, la jugada más clara la tuvieron los helvéticos en los pies de Tranquilo Barnetta, que en el primer tiempo estrelló un tiro libre en el palo, y los franceses defraudaron.

Gian Cla Pinösch fue, probablemente, el suizo más apasionado al alentar a la selección. A la hora de calificar el partido, el joven consideró que la estrella de la contienda fue Philippe Senderos y sostuvo:

"Defendimos bastante bien, pero faltó un poco de ganas en el medio campo. Fue un buen partido y creo que vamos a estar en los cuartos de final"

Los 'hinchas' medían fuerzas también en el interior de la brasserie. Marie Berger, una joven helvética que realiza una pasantía en Argentina, pintó con rojo y blanco su rostro para que no queden dudas sobre su pasión futbolera. Sin perder el espíritu competitivo, aseguró sobre el final del partido:

"Las hinchadas están bastante parejas aquí. Creo que en realidad los franceses son más (un sesenta por ciento, más o menos), pero nosotros gritamos y alentamos con más fuerza"

Punto de encuentro

Desde ahora, y hasta el final del Mundial, la brasserie será el punto de encuentro para suizos y franceses. Todo está organizado ya para los partidos que vienen, sea con desayunos especiales o almuerzo con menús franco-helvéticos.

La mayoría de los suizos asistentes a este partido "estreno" ya prometieron reencontrarse el lunes 19, a las 10 de la mañana, para ver a su equipo frente a Togo, en un desayuno futbolero.

Aunque ese día será festivo en Argentina porque se conmemora el Día de la Bandera, en el histórico barrio de San Telmo las banderas que flamearán no serán celestes y blancas, sino rojas con una cruz en el medio.

swissinfo, Norma Domínguez, Buenos Aires

Contexto

- - Unos 15.000 suizos o doble nacionales viven en diversas regiones de Argentina.

- Argentina es, junto con Brasil, uno de los mayores exponentes del fútbol sudamericano. En el actual Mundial de Alemania figura entre los favoritos.

- La selección suiza participa por octava vez en un Torneo Mundial de Fútbol. El último fue en el de Estados Unidos 1994.

- El empate ante Francia sin goles, este martes 13, aumenta las posibilidades del plantel rojo con la cruz blanca. En el camino a octavos de final deberá sortear a Togo y Corea del Sur.

Fin del recuadro

Datos clave

Partidos Pendientes en el Grupo G:
18/06: Francia vs. Corea del Sur
19/06: Togo vs. Suiza
23/06: Togo vs. Francia
23/06: Suiza vs. Corea del Sur

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×