Tesino: primer retorno obligado de refugiados kosovares

Aún se realiza el retorno voluntario de kosovares, aunque la repatriación forzada en algunos cantones ya ha comenzado. Keystone

Las autoridades del Tesino, cantón suizo de habla italiana, ordenaron la repatriación forzada de un primer grupo de refugiados kosovares. El avión con 22 personas a bordo despegó este jueves (20.07) del aeropuerto de Lugano-Agno con destino a Prístina.

No será el último vuelo de este tipo, informó el Departamento de Justicia del Tesino refiriéndose a esta operación realizada en coordinación con la Oficina Federal de Refugiados. La medida afecta a quienes no partieron voluntariamente en el plazo señalado.

Según el jefe de Policía del Departamento cantonal de Justicia y Policía, Luigi Pedrazzini, el vuelo transcurrió en calma. 155 kosovares figuran en la lista de quienes correrán la misma suerte y otras 130 personas tienen el permiso de permanencia a punto de expirar.

Un total de 600 kosovares, acogidos por el Tesino durante la guerra de Kosovo, tenían que haber dejado el cantón hasta finales de mayo pasado. Gran parte de ese número lo hizo espontáneamente en el marco de un programa de retorno asistido.

Las personas repatriadas el jueves no se acogieron a esa posibilidad. Consiguientemente, la policía cantonal procedió a su arresto y detención en un local de la Protección Civil.

La Oficina Federal de Refugiados, en colaboración con los 26 cantones de la Confederación, ha puesto en práctica un programa de retorno forzado para los refugiados kosovares que aún no abandonaron territorio suizo.

Como señalamos, el plazo para hacerlo voluntariamente expiró a fines de mayo. Sin embargo, se amplió el margen de permanencia para los miembros de minorías étnicas o familias con niños menores.

Cabe recordar que tras el conflicto bélico en la provincia serbia, Suiza recibió temporalmente a más de 50.000 refugiados kosovares.

swissinfo y agencias