Turquía-Alemania: médico suizo y medicina oriental
El médico deportivo Heinz Bühlmann trata a los 'cracks' turcos, cuyo equipo se quedó diezmado por lesiones y suspensiones a poco de disputar la semifinal contra Alemania en Basilea.
El departamento médico de la selección alemana confía en los resultados de la homeopatía y acupuntura que emplean los clubes de la Bundesliga y contrató a un profesor de yoga para la Eurocopa.
Cuando la selección turca saldrá al campo contra Alemania, este miércoles en Basilea, para la primera semifinal de la Eurocopa, contará con un jugador número 12 en las gradas: el médico suizo Heinz Bühlmann, de 65 años.
Bühlmann, un cirujano especializado en tratamientos de contusiones sufridas al practicar deporte, fue el médico de confianza de la tenista suiza Martina Hingis.
En su clínica en Zúrich, trata a jugadores del equipo turco, cosa que ya había hecho en el partido entre Turquía y Suiza (2-1) en la primera fase del campeonato. En esa ocasión, Bühlmann atendió al jugador Metin Tümer y recibió una llamada misteriosa.
Al otro lado de la línea, alguien le pidió que no prestara asistencia médica a los ‘cracks’ de la selección turca. Afirmó que la llamada telefónica provenía de un miembro de la Asociación Suiza de Fútbol (ASF).
El médico dijo que quedó indignado. “Eso fue puro chantaje.” Bühlmann recuerda el juramento prestado tras finalizar su formación profesional, según el cual, “yo asumí el compromiso de tratar a todo paciente que precisa de mi ayuda”.
El portavoz de la ASF, Pierre Benoit, declaró al diario suizo ‘News’ que no tenían conocimiento de que alguien de la entidad hubiese llamado a Bühlmann antes del partido entre Suiza y Turquía.
Tümer pudo jugar contra Suiza y Bühlmann estuvo presente en el estadio como invitado de la Federación Turca de Fútbol. Antes del partido contra Alemania, Turquía volvió a recurrir a los servicios del médico suizo.
La selección turca está diezmada por cuatro suspensiones (Volkan, Emre, Tuncay y Asik) y cinco titulares lesionados: Nihat, Emre Güngor, Emre Belözogulu, Servet y Tümer.
Alemania apuesta por medicina oriental
En una situación mucho mejor se encuentra la selección germana. El mediocampista Frings está fuera porque todavía se está recuperando de una fractura de una costilla. El técnico Joachim Löw puede contar, sin embargo, con todos los demás dorsales para el partido contra Turquía.
Uno de los secretos de la buena condición física de los alemanes ha sido revelado al comienzo de la Eurocopa por un estudio realizado por el Instituto de Diagnóstico de Desempeño y Traumatología Deportiva de Coblenza.
Una encuesta llevada a cabo en los 26 repartos médicos de la primera y segunda división alemanas constató que 24 médicos (92%) de los clubes, además de utilizar remedios convencionales, recurren a la homeopatía para acelerar la recuperación de los jugadores lesionados.
En una entrevista publicada en el sitio web alemán ‘Spiegel Online’, el autor de la pesquisa, el médico deportivo Peter Billigmann, nombró varios motivos para este resultado. “El tratamiento tiene éxito, los medicamentos homeopáticos no tienen prácticamente ningún efecto colateral y en la cuestión del dopaje estamos del lado seguro”, señaló.
Oliver Schmidtlein, fisioterapeuta de la selección alemana, admitió que no entiende ciertos métodos de la medicina alternativa, pero que la estimulación de la autocuración puede “acelerar considerablemente la rehabilitación”.
Según el sondeo de Billigmann, el 60% de los médicos de la ‘Bundesliga’ también recurren a la acupuntura en el tratamiento de los jugadores. El lateral izquierdo del Bayern de Múnich y de la selección, Marcel Jansen, por ejemplo, usa Kinesio Tapin, un esparadrapo funcional japonés para proteger los músculos.
Para la fase de preparación de la Eurocopa, la Federación Alemana de Fútbol (DFB, siglas en alemán) también contrató al profesor de yoga Patrick Broome, un psicólogo que ya trató a grandes estrellas del pop, como Sting y Madonna.
Según reveló a ‘Spiegel Online’, son pocos los jugadores de la selección alemana que no asisten a sus sesiones de yoga.
swissinfo, Geraldo Hoffmann
(Traducción del portugués: Antonio Suárez Varela)
Alemania – Turquía, miércoles, 25 de junio de 2008, Estadio Sankt Jakob, Basilea
Rusia – España, jueves, 26 de junio de 2008, Estadio Ernst-Happel, Viena
Por las numerosas lesiones y suspensiones en su equipo, el técnico turco tiene apenas catorce jugadores a su disposición para el partido contra Alemania. Pero hay un consenso en la concentración de los turcos: no importa quién juegue, el equipo está preparado.
El técnico Fatih Terim cree que “todo el mundo espera que seamos campeones del mundo. No importa cuán fuertes son los alemanes, ellos tienen miedo de nuestro sistema de juego.”
Oliver Bierhoff, gerente de la selección alemana, reaccionó así: “Dijimos desde el inicio a nuestros jugadores que se trata de un número de los turcos. Ellos sólo están llorando un poquito. En 1996, antes de la final, también llorábamos porque teníamos muchos lesionados. En la final, sin embargo, ganamos el torneo.”
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.