Perspectivas suizas en 10 idiomas

Unir las montañas

swissinfo.ch

Bajo ese lema se inauguró este martes en Nueva York el Año Internacional de las Montañas (AIM) bajo la presidencia del ex ministro suizo Adolf Ogi

El objetivo principal es dar a conocer el principio del desarrollo sostenible y la necesidad de defender las regiones de montaña especialmente sensibles.

En una alocución ante la Asamblea General de la ONU precedida del eco de los cuernos de los Alpes, Adolf Ogi destacó que los pueblos de montaña son sin duda una minoría, pero que esas regiones generan la mitad del agua potable en el mundo y una cantidad enorme de energía hidráulica.

‘Las montañas unen’

En Suiza, han sido la Oficina Federal del Desarrollo Territorial (ODT) y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) las encargadas de lanzar la campaña en una conferencia de prensa, celebrada en Berna, en presencia del ministro de Asuntos Exteriores.

Según Joseph Deiss, el objetivo principal de la campaña suiza, que se celebra bajo el lema de ‘las montañas unen’, es fomentar la comprensión y la solidaridad con la población de las regiones de montaña.

El hecho de que la Agenda 21 adoptada en la Cumbre de la Tierra en Río (1992) incluyera un capítulo dedicado al desarrollo sostenible de las regiones de montaña se debe a una iniciativa helvética, algo que Deiss tildó como “un éxito de la política exterior de Suiza.”

El desarrollo de las regiones de montaña será tema prioritario en la Conferencia Río+10, prevista para el próximo año en Johannesburgo y Suiza pondrá a disposición sus conocimientos en la materia; los especialistas helvéticos son muy requeridos, dijo Deiss.

Finalmente, el jefe de la diplomacia suiza se felicitó de que el AIM haya sido lanzado por un antiguo presidente de la Confederación Helvética.

Patrimonio mundial de la UNESCO

El proyecto de la región Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, evocado por la presidenta de la comuna de Naters (cantón Valais), Edith Nanzer, también se inscribe en el marco del desarrollo sostenible.

Trece comunas del cantón Valais y dos del cantón de Berna han presentado la candidatura de esa región con el objetivo de ser declaradas patrimonio mundial de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Cultura y la Ciencia (UNESCO).

Se trataría del primer patrimonio natural de los Alpes inscrito en ese inventario. El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO se pronunciará sobre esa candidatura en su vigésima quinta sesión, que se celebra del 11 al 16 de diciembre en Helsinki.

Manifestaciones en Suiza

Las montañas y el desarrollo sostenible serán tema de una serie de manifestaciones a lo largo de 2002, que organizarán la Confederación y diversas organizaciones como el Club Alpino Suizo y asociaciones de defensa del medioambiente.

Suiza también quiere comprometerse en favor de las regiones de montaña en el extranjero, según el director de COSUDE, Walter Fust, quien citó como ejemplo un proyecto en Kirguizistán. Consiste en respaldar la gestión sostenible de los bosques de nogales situados en la vertiente sur de la cordillera del Tien-Shan.

El Año Internacional de las Montañas se propone sensibilizar a la sociedad sobre el hecho de que, en todo el planeta, las regiones de montaña son sistemas ecológicos, culturales y económicos frágiles y sometidos actualmente a una fuerte presión.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR