Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ventana para ver mejor a América Latina

'Filmar en América Latina' no es un festival, sino un ciclo de 20 días de cine para entender las realidades de ese continente.

Gérard Perroulaz, director del encuentro, explica a swissinfo los alcances de la muestra.

El panorama del cine peruano, con una docena de películas de realizadores como Francisco Lombardi, Augusto Tamayo, Javier Corcuera, Marianne Eyde y del suizo Stefan Kaspar, es uno de los ejes del programa de este año.

Entre esas cintas figura la trilogía: ‘Gregorio’, ‘Juliana’ y ‘Anda,corre,vuela’ sobre los niños de la calle, cuyas dos primeras obras fueron realizadas por el ‘Grupo Chaski’, colectivo de cineastas creado por Stefan Kaspar.

La cinematografía peruana es prácticamente desconocida en Suiza. Sólo dos filmes del país andino han sido distribuidos comercialmente este año en los circuitos suizos.

Un país con fuerte presencia suiza

‘Filmar en América latina’ quiere colmar ese vacío. “No es una muestra exhaustiva, pero es una síntesis de una cinematografía muy poco conocida, pero con ficciones e historias muy interesantes”, afirma Gérard Perroulaz, director del evento.

“Conocer mejor lo que se hace en un país de concentración de la cooperación suiza al desarrollo y donde están presentes numerosas organizaciones suizas no gubernamentales y ofrecer una mirada sobre el Perú, distinta a la que propone la información de actualidad, es lo que traen estas películas”, agrega el director.

Entre los títulos del programa consagrado al cine peruano figuran: ‘Fujimori y Montesinos, el dictador y su doble’, documental franco peruano de 52 minutos, ‘La carnada’, ‘Caídos del cielo’, ‘Pantaleón y las visitadoras”, basada en la novela de Mario Vargas Llosa, y ‘Si te ví, no me acuerdo’, producidas por el suizo Stefan Kaspar.

Entender mejor las migraciones

El otro plato fuerte del programa incluye unas 20 películas que tratan el tema de las migraciones: migración europea hacia las Américas, migraciones hacia las ciudades, sus destinos en Europa y Estados Unidos. Se trata de historias y documentales sobre el desarraigo, las condiciones deplorables de trabajo, la clandestinidad e incluso los aportes de los inmigrantes en los países de acogida.

“Es un tema que nos interroga en la Suiza de expresión francesa donde hay una fuerte comunidad latinoamericana. Son filmes que nos ayudan a comprender mejor algunas causas de las migraciones y de ciertos problemas de racismo, con la voluntad de los países del Norte de bloquear sus fronteras a los inmigrantes”, subraya Gérard Perroulaz.

Concluye que ‘Filmar en América Latina’ es también un puente entre los habitantes de la Suiza de lengua francesa y la comunidad latinoamericana, entre los interesados por esa región del mundo y entre las personas activas en acciones de solidaridad, ayuda humanitaria y ayuda al desarrollo.

Jaime Ortega

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR