Perspectivas suizas en 10 idiomas

Cruzada contra el terrorismo en Internet

El ser humano utiliza el ordenador para fines negativos. swissinfo.ch

Durante 3 días, la lucha contra el ciberterrorismo, la pornografía infantil y el racismo en Internet son analizados en la conferencia internacional de Estrasburgo que concluye el 17 de septiembre.

Según la delegación suiza, la Convención sobre la cybercriminalidad del Consejo de Europa ayudará a los Estados a crear una policía de la Red.

El convenio del Consejo de Europa es presentado como el primer texto que trata sobre actos criminales en Internet.

La conferencia de Estrasburgo debe incentivar a los Estados europeos y no europeos a firmarlo y ratificarlo lo más rápidamente posible, esperan los organizadores.

Ese documento es el resultado de cuatro años de trabajo. Su preparación es el fruto de la colaboración de los Estados miembros del Consejo de Europa con países como los Estados Unidos, Canadá y Japón.

Entró en vigor el mes de julio pasado, ha sido firmado hasta ahora por más de 30 países, entre ellos Suiza. Pero sólo siete miembros del Consejo de Europa lo ratificaron. Este proceso, última etapa antes de su aplicación, todavía tiene que ser ratificado por Suiza, después de un debate en el Parlamento.

Recordemos que un Estado expresa con su firma la intención de principios de hacer parte del convenio. Pero sólo la ratificación (en respuesta a una toma de decisiones interna) conllevará la obligación jurídica de aplicarlo.

Una convención con gran alcance

Analista en el Servicio de coordinación de la criminalidad en Internet (SCOCI), Eva Bollmann representa a Suiza en la conferencia de Estrasburgo. “Este tratado se refiere a problemas como la pornografía infantil y el fraude”, indica a swissinfo.

Según Eva Bollmann, “su objetivo principal es la búsqueda de una política común destinada a proteger la sociedad contra la cibercriminalidad”.

La representante helvética espera que este tratado se convierta en un “instrumento importante” que otorgue a los Estados miembros el derecho a invocar la asistencia mutua para los crímenes vinculados a la informática. No obstante, un bemol: hará falta más tiempo para que Suiza ratifique el acuerdo.

“El Parlamento no ha discutido todavía sobre el tema, y ni si debía ratificarlo; porque hasta un referéndum nacional sobre esta ratificación siempre es posible”, recuerda Eva Bollmann.

Las redes criminales

Más de 180 delegados del sector privado, gobiernos y departamentos de policía participan en la conferencia de tres días organizada en la sede del Consejo de Europa.

En una declaración, el Consejo subraya la necesidad urgente de actuar a escala internacional para impedir a los criminales crear redes, allí donde la policía tiene siempre problemas para atraparlos.

“El objetivo es llamar la atención del nivel político más alto al hecho de que la lucha contra la cibercriminalidad debe ser reforzada, dado que nuestras sociedades son aún más vulnerables a los ataques cibernéticos”.

En el plano nacional, las autoridades suizas crearon el año pasado una oficina encargada de vigilar la red. Desde su apertura a principios de 2003, el Servicio de coordinación de la criminalidad en Internet (SCOCI) trató centenas de informaciones y quejas relacionadas con los contenidos de sitios Web.

La vigilancia de los sitios

Con sus ocho analistas, el SCOCI controla los sitios sospechosos, analiza sus vínculos o referencias con Suiza y determina si se debe transmitir el caso a las autoridades competentes (que decidirán procesos penales eventuales).

Durante los seis primeros meses de este año, más de 300 expedientes – la inmensa mayoría sobre pornografía infantil – han sido confiados a las autoridades cantonales competentes en la materia.

No obstante, según Eva Bollmann, la guerra contra la cibercriminalidad en Suiza no podrá ser ganada sin la colaboración internacional.

“Para combatir eficazmente el crimen en Internet debemos intercambiar con otros países nuestros conocimientos en materia de las tecnologías más recientes, indica la analista. Estamos confrontados con un problema global. Por eso es importante trabajar en común “, concluye la representante helvética en la conferencia.

swissinfo, Ramsey Zarifeh
(Traducción: Alberto Dufey)

El Servicio de Coordinación de criminalidad en Internet comenzó a funcionar en enero de 2003.
Los expertos estudian las quejas y la información transmitida por los usuarios y controla los sitios sospechosos.

La convención entró en vigor el mes de julio pasado, ha sido firmada hasta ahora por más de 30 países, entre ellos Suiza.

Pero sólo siete miembros del Consejo de Europa lo ratificaron. Este proceso todavía tiene que ser ratificado por Suiza, después de un debate en el Parlamento.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR