Perspectivas suizas en 10 idiomas

Liberalización del cannabis preocupa a la ONU

Cultivadores de cáñamo expusieron sus productos en Berna el pasado mes de febrero. Keystone

El director de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Antonio Maria Acosta, manifestó su preocupación ante la eventual liberalización de la marihuana.

El Parlamento suizo discute su despenalización.

La agencia especializada de Naciones Unidas que se ocupa de la fiscalización de las drogas alertó a Suiza sobre los posibles riesgos que existen en caso de que el parlamento federal apruebe el proyecto de ley sobre la liberación del cannabis el próximo mes de septiembre.

En entrevista con swissinfo, el director de la Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y el Delito, Antonio María Acosta, dijo sentirse preocupado por la posible legalización y venta de dicha droga, que, a su juicio, “pondría en cuestión los compromisos internacionales de Suiza, lo que no deseamos”.

Proyecto de ley



Por su parte John Clerc, jefe de los servicios del parlamento federal en Berna, confirmó que el Consejo federal (gobierno) presentó una iniciativa de ley en la materia, “sumamente complicada”, que legalizaría la venta y el consumo de la marihuana en Suiza.

“La votación se hará en la próxima sesión de otoño, del parlamento; y los ánimos se comienzan a calentar. Hay muchas reacciones de todos los partidos políticos, unas a favor y otras en contra”, dijo el responsable federal.

Reconoce que, en caso de ser aceptada, pondría en cuestión la seriedad helvética en materia de compromisos internacionales. “En el Ministerio de Relaciones Exteriores están concientes de los riesgos que esta votación implica,” dijo.

Cabe señalar que la Convención Internacional sobre Fiscalización de Drogas de 1961 controla 116 estupefacientes, entre los que figuran principalmente los productos naturales (como el opio y sus derivados; la morfina, la heroína) y estupefacientes sintéticos (metadona y petidina, así como el cannabis y la cocaína).

Dicho documento fue adoptado por Suiza el 20 de febrero de 1970 y sigue todavía en vigor.

Por lo tanto, hipotéticamente habría una contradicción entre las disposiciones de la Convención Internacional, asumida por Suiza; y la nueva ley sobre el cannabis, que eventualmente aprobaría el parlamento.

Preocupaciones de la ONU



“Estoy muy preocupado por la situación en Suiza y por el proyecto de ley sobre las drogas, en particular por lo que va a pasar con el cannabis. Cuando digo, como director ejecutivo de la Oficina, que “estoy preocupado”, quiero expresar una inquietud de varios países que están alrededor de Suiza”, afirmó Antonio María Acosta.

El director de la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito reside normalmente en Viena, Austria, donde se encuentra la segunda sede de la ONU en Europa. La principal sede es Ginebra.

La tarea de este funcionario, que tiene el rango de subsecretario general de la organización, es examinar la información que recibe de unos 190 países y territorios con el fin de comprobar si se están aplicando los tratados en la materia de manera eficaz.

Después de haberse entrevistado con políticos de Francia, Alemania, Italia, Antonio María Acosta se siente con la facultad de expresar sus puntos de vista a las autoridades y parlamentarios helvéticos.

Y afirma: “En temas como en el crimen organizado o como en el terrorismo, un país no puede tomar una decisión unilateral en el tema de drogas. Sencillamente porque las decisiones nacionales siempre tienen repercusiones internacionales”, estimó.

Reveló que las autoridades helvéticas le han explicado que el proyecto de ley ha sido modificado, que va a limitar las ventas del cannabis a los suizos mismos y a los extranjeros. “Pero una legalización es prácticamente una liberalización y, cuando hay una facilidad de la venta o de la adquisición de algún producto, su consumo aumenta”, explicó.

Antonio Maria Costa hizo votos porque el sentido común prevalezca entre los parlamentarios y expresó su confianza en que los responsables políticos van a asumir los compromisos internacionales que Suiza ha asumido desde hace muchos años.

swissinfo, Luis Vázquez, Ginebra,

En septiembre el Parlamento discutirá sobre la despenalización de la marihuana.
La ONU expresa su preocupación por la eventual aprobación de esa ley.
Oficina especializada teme un aumento del consumo del cannabis.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR