Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza autoriza la extradición de Lasnaud

Keystone Archive

La Oficina Federal de Justicia (OFJ) aceptó el envío de Jean-Bernard Lasnaud a Buenos Aires, donde se le acusa de venta ilegal de armas a Ecuador y Croacia.

La justicia argentina garantiza el respeto de los derechos humanos del empresario franco-estadounidense.

Jean-Bernard Lasnaud habría organizado la exportación ilícita de armas de Argentina hacia Croacia y Ecuador, mediante una operación que permitió desviar los cargamentos con documentación falsificada, durante el gobierno del expresidente Menem.

La decisión de su extradición, divulgada este lunes en Berna, da curso favorable a una solicitud presentada en julio último por un juez federal de Buenos Aires, reclamando la comparecencia de Lasnaud, actualmente recluido en la cárcel ginebrina de Champ Dollon.

El negociante franco-estadounidense, domiciliado en Florida, Estados Unidos, era buscado desde 1995 por la justicia argentina, acusado de los delitos de “tráfico de armas” y “enriquecimiento indebido”. Tras siete años de prófugo, fue capturado en Suiza el pasado 25 de mayo.

Recurso legal

Folco Galli, vocero de la OFJ, dijo a swissinfo que el presunto delincuente tiene un plazo de 30 días para recurrir ante en Tribunal Federal de Lausana en busca de la nulidad de la extradición.

Fuentes extrajudiciales señalan, sin embargo, que la extradición se efectuará de todas maneras y la posible apelación de Lasnaud ante la máxima instancia judicial de Suiza será sólo para ganar tiempo.

Apenas conocido el arresto de Lasnaud, Argentina se apresuró a solicitar su extradición. El 2 de julio de 2002, la Embajada de Argentina en Berna entregó los documentos enviados desde Buenos Aires para sustentar las sospechas que pesan sobre el presunto delincuente y sus supuestos negocios ilícitos con Carlos Saúl Menem en el caso de tráfico ilegal de armas.

Derechos humanos

A Suiza le preocupaba el respeto a los derechos humanos del detenido, dado que Lasnaud había declarado que su vida corría peligro si se le extraditaba. Por eso quería quedarse en Suiza.

Pero en lo que corre de este mes de septiembre, “las autoridades argentinas ofrecieron una serie de garantías, en concreto aseguraron que el imputado iba a tener un proceso en el que se respetarían los derechos humanos”, según las precisiones de Folco Galli.

La Oficina Federal de Justicia de Suiza recalca que su decisión (de extradición) se basa en el derecho helvético y en las disposiciones de la Ley sobre material de guerra. Suiza, considera que Lasnaud violó esas disposiciones de manera grave.

El espíritu de esa ley castiga en Suiza los mismos delitos que en Argentina. Por lo tanto, cumple con el requisito de la doble punición y justifica la extradición.

Cabe recordar que el ex presidente argentino Menem purgó una detención domiciliaria de 167 días, el año pasado, por su presunta implicación en el caso de tráfico de armas. Pero la Corte Suprema lo sobreseyó de culpa el 20 de noviembre último, dando paso al archivo del expediente por falta de pruebas.

Luis Vázquez, Ginebra.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR