Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza-España firman acuerdo de readmisión

El ministro del Interior de España, M.Angel Acebes (der) y su homóloga suiza, Ruth Metzler, durante su encuentro oficial en Madrid. Keystone

Madrid cooperará más estrechamente con Berna readmitiendo a las personas que entren ilegalmente a la Confedereación Helvética por territorio español.

El convenio fue suscrito este lunes en la capital española por la ministra suiza de Justicia y Policía, Ruth Metzler, y el titular de la cartera del Interior de España, Miguel Angel Acebes.

España es uno de los principales países de tránsito de Europa, y en esa condición es aprovechado por algunas personas como puerta de ingreso irregular a Suiza.

El acuerdo de inmmigración firmado por los ministros Ruth Metzler y M. Angel Acebes, de Suiza y España respectivamente, autoriza la expulsión de ciudadanos españoles y de terceros países que cometan esa falta. En el caso de estos últimos será necesario probar que pasaron por territorio español o que estuvieron allí.

Aun cuando Suiza y España no comparten fronteras, el convenio es importante para Berna porque la península Ibérica es una de las rutas de tránsito elegida por quienes cruzando Italia y los Balcanes quieren entrar a la Confederación Helvética.

Muchos de los 25.000 inmigrantes que llegan sin documentos a Suiza lo hacen por España.

Al no ser miembro de la convención de Dublin, que permite la readmisión automática de los ciudadanos extranjeros expulsados, Suiza debe concluir acuerdos bilaterales con los distintos países europeos.

Berna ha suscrito hasta ahora 27 acuerdos de ese tipo con diversos Estados del mundo.

En su visita a Madrid, la ministra suiza de Justicia y Policía reiteró su intención de profundizar el diálogo con las autoridades españolas en materia de inmigración.

Bilaterales y cooperación policial

La ministra Metzler subrayó que Suiza necesita de un regimen transitorio adecuado en el ámbito de la libre circulación de personas, y que el Consejo Federal (gobierno) está empeñado en llevar a buen norte las negociaciones bilaterales II.

Suiza quiere preservar su secreto bancario, pero descarta cualquier discusión que no se corresponda con la carpeta de imposición tributaria sobre fiscalidad del ahorro.

Por otra parte, los ministros Metzler y Acebes abordaron el tema de la criminalidad interfronteriza y el intercambio de información policial.

Ambos recalcaron la importancia de la cooperación, sobre todo en el ámbito policial y de lucha contra el terrorismo.

Jean-Daniel Gerber, director de la Oficina Federal del Refugiado, formó parte de la comitiva que acompaño a la ministra Ruth Metzler a Madrid.

swissinfo y agencias

España readmitirá a los españoles o a los extranjeros de terceros países que sean expulsados por entrar irregularmente a Suiza a través de territorio español.
Berna tiene convenios similares con 27 países del mundo.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR