Perspectivas suizas en 10 idiomas

Visita de Calmy-Rey a los Balcanes bajo reflectores

Miembros de la comunidad suiza de serbios durante una manifestación contra la independencia de Kosovo. Reuters

La pertinencia de la visita de la responsable suiza de Exteriores, Micheline Calmy-Rey, a los Balcanes, genera interrogantes. El itinerario incluye Kosovo, Bosnia-Herzegovina y Macedonia, pero omite Serbia.

El viaje se produce a una semana de que Suiza e Irán concluyeran un convenio para el suministro de gas. A la firma del acuerdo, que suscitó una serie de críticas, asistió la ministra.

Durante su visita a la capital kosovar, Pristina, Calmy-Rey inaugurará la embajada suiza, la cuarta representación oficial en Kosovo desde el establecimiento del Estado, el pasado 17 de febrero.

El 27 de febrero, el gobierno suizo se sumó a la decisión de Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania y otros países, de reconocer la independencia de Kosovo.

De manera inmediata, Serbia llamó a su embajador en Berna, con el argumento de que el reconocimiento constituía “un ataque” a su soberanía.

En Pristina, Calmy-Rey se reunirá con el primer ministro Hashim Thaçi, el presidente Fatmir Sejdiu y con los responsables de las misiones de la Administración Interina de las Naciones Unidas en Kosovo, Peter Feith y de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Tim Guldimann.

El viernes y el sábado Calmy-Rey visitará proyectos de cooperación bilateral en Kosovo y encontrará a los miembros del personal militar Swisscoy.

“La rutina lógica”

El presidente de la Comisión de Política Exterior de la cámara baja del Parlemento, Dick Marty, dijo que no había ninguna razón para que la ministra suiza de Exteriores visitara tan pronto Kosovo.

“Tras la victoria electoral de los candidatos prooccidentales en Serbia, un gesto hacia Belgrado habría sido suficiente”, declaró al periódico suizo TagesAnzeiger.

“Suiza y la Unión Europea hacen todo para llevar a Serbia a los brazos de Rusia”, añadió.

Pero Mario Fehr, miembro del Partido Socialista –lo mismo que Calmy-Rey-, dijo a swissinfo el miércoles (26.03) que la apertura de una embajada en Pristina era “una importante señal política de que Suiza participa en forma activa en la paz y la estabilidad de la región”.

Fehr subrayó que la apertura de la embajada era “una rutina lógica” luego del reconocimiento suizo de Kosovo, la entrega de ayuda civil y militar y el hecho que el 10% de los kosovares vivió en Suiza.

“No es suficiente con el solo reconocimiento de Kosovo”, puntualizó. “También se tiene que asumir la responsabilidad”

Fehr subrayó que Suiza había contraído un papel importante en Kosovo, país en el que tenía una fuerte influencia. “Quienquiera asumir un papel importante necesita una embajada”, añadió.

Región prioritaria

La región de los Balcanes Occidentales ha sido una de las prioridades de la política exterior de Suiza desde los años 1990. El presupuesto conjunto de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y la Secretaría de Estado y Economía (Seco) para la región, en 2008, asciende a 67 millones de francos.

COSUDE centra sus esfuerzos en estabilizar la democracia, fortalecer la economía local, reformar instituciones sociales y promover el desarrollo sustentable de los recursos naturales. Seco se concentra en la infraestructura básica, como los servicios de agua y la electricidad.

swissinfo

Calmy-Rey comienza este jueves su visita de cinco días a los Balcanes en Sarajevo, Bosnia-Herzegovina.

Pasará el viernes y el sábado en Kosovo y el domingo y el lunes en Skopje, Macedonia.

Suiza es asiento de una comunidad importante de personas de los Balcanes, 270.000 de los cuales proceden de los tres países incluidos en la visita oficial de Micheline Calmy-Rey: Kosovo, Macedonia y Bosnia-Herzegovina. Hay también aproximadamente 40.000 serbios en Suiza.

De manera unilateral, Kosovo declaró la independencia de Serbia el 17 de febrero.

Suiza reconoció la independencia de Kosovo diez días más tarde, el 27 de febrero.

Calmy-Rey había sido un abierto partidario de la independencia del país.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR