Perspectivas suizas en 10 idiomas

Visita parlamentaria a Yénin

Niños palestinos junto a un montón de escombros en Yénin Keystone

Tres legisladores suizos que acaban de inspeccionar el campo de refugiados palestinos piden la suspensión del mercado de armas con Israel.

Los diputados socialistas Ruth Gaby Vermont y Andrea Hämmerle, y la verde Anne -Catherine Menétrey-Savary visitaron este sábado (04.05) el campo cisjordano de Yénin, escenario de una supuesta masacre de palestinos durante la incursión militar israelí de abril último.

“Lo que vimos se reduce a montones de escombros. La situación es terrible”, declaró la parlamentaria Vermon-Mangold a swissinfo para significar que “los tanques y las aplanadores israelíes dejaron sólo montones de destrozos”.

“Las viviendas parecen cortadas por la mitad. Se puede ver el interior de los hogares, llenos de restos de muebles y cobertores”, precisó.

Silencio a las armas

Según Gaby Vermont-Mangold, el gobierno (de Suiza) no puede quedar callado sobre el abastecimiento de armas a Israel.

“Bajo ninguna circunstancia debe proporcionar armas a Israel, porque son usadas contra los palestinos”, añadió.

Cabe señalar que en virtud de su estricta ley de exportación de material de guerra, Suiza es más bien comprador de Israel.

El también socialista, Andrea Hämmerle, exhortó a que Berna colabore más con el movimiento pacifista y las ONG abocadas a ese fin.

La diputada del partido Verde, Anne-Catherine Menétrey-Savary, integró también el trío de parlamentarios que recogió impresiones directas en Yénin.

“Es increíble cuánto afecta a uno ver el grado de desamparo y desesperanza de esa gente (palestinos). Todo lo que pueden hacer es conversar entre ellos y crecer en silencio”, afirmó Ruth Gaby Vermont-Mangold.

No obstante, enfatizó que su visita ha demostrado a los pobladores del campo la solidaridad internacional con su causa. “Ha puesto de manifiesto que su luto, su miseria y su ira son considerados muy seriamente”.

Philippe Kropf

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR