立足瑞士 报道世界

原属伯尔尼州的Moutier将加入汝拉州

摇旗庆祝的人
宣布投票结果后,汝拉人激动地庆祝。 Keystone / Jean-christophe Bott

上周日(3月28日),瑞士城镇Moutier的选民投票决定脱离伯尔尼州,加入汝拉州(Jura)。

本次投票结果为2114票赞成,1740票反对,赞成票占到54.9%。该城镇的居民早在2017年就已经以微弱多数决定转州,但伯尔尼州司法机关后来宣布,因投票过程中有违规现象所以结果无效。

支持转州的人为在上周末再次取得同样结果而做出空前努力,因此联邦有关部门投寄出难以造假的投票材料,并派人在实地监督计票过程。

此次投票的结果是否被认定有效还有待确定。2017年对“投票旅游”提出指控后(即为投票而临时迁居),围绕投票登记册的激烈争辩一直持续到最近。当地政府的计划是在2016年元旦正式转州。

受疫情影响,本次公投的宣传工作主要通过社交媒体进行。双方的论据与2017年如出一辙:分裂主义者声称转州能为Moutier提供更好的发展前景;主张留在伯尔尼州的人则警告说,必要的财产分割可能导致数年的不确定性。

疫情阴影同样笼罩着投票当天。作为预防措施,当地行政委员会禁止举行各种集会,并把城镇一分为二,让分裂主义者与忠于伯尔尼州的人分别待在各自的划定区域内,不可互相接触。

相关内容

相关内容

瑞士的汝拉危机

此内容发布于 在当今社会,民族分离的愿望和相应的运动总是会受到国家权力的压制。然而,在瑞士,汝拉地区却能和平、民主地脱离伯尔尼州。用特邀作者Andreas Gross的话说:“这是因为瑞士的特殊管理结构。”

更多阅览 瑞士的汝拉危机

新闻

位于阿尔卑斯坦山脉(Alpstein)中的Äscher山崖客栈(Äscher-Wildkirchli guest house)是瑞士最负盛名的旅游景点之一。

相关内容

瑞士预计将迎来生机勃勃的夏季旅游季

此内容发布于 KOF瑞士经济研究所(Swiss Economic Institute, KOF)近日预测,瑞士酒店和热点旅游地将迎来又一个刷新纪录的夏季旅游旺季,尤其是中国游客的回归,其过夜人数预计增长0.4%。

更多阅览 瑞士预计将迎来生机勃勃的夏季旅游季
近年来,日内瓦车展不得不与在慕尼黑和北京举办的、更受欢迎的大规模车展竞争。

相关内容

拥有百年历史的日内瓦国际车展即将落幕

此内容发布于 瑞士日内瓦国际车展(The Geneva International Motor Show)主办方于上周宣布,由于吸引力不足和严峻的市场环境,历经百年风雨的日内瓦国际车展即将停办。

更多阅览 拥有百年历史的日内瓦国际车展即将落幕
据苏黎世州兽医局介绍,事件数量增加并无明显原因。

相关内容

瑞士苏黎世州狗咬人事件数量飙升

此内容发布于 苏黎世州去年记录的狗咬伤人、其他狗或动物的事件数量较2022年大幅上升,该州兽医局表示,为何会出现这种情况,他们也无从解释。

更多阅览 瑞士苏黎世州狗咬人事件数量飙升
中国将会缺席在布尔根施托克山上举行的乌克兰峰会。

相关内容

中国将不会参加在瑞士举行的乌克兰和平峰会

此内容发布于 中国对是否参加即将在瑞士举行的乌克兰和平峰会表达了考虑和关切。中国外交部发言人已表示,在目前的条件下,中方将“难以”参加计划6月召开的会议。

更多阅览 中国将不会参加在瑞士举行的乌克兰和平峰会
分别位于瑞士洛桑和苏黎世的两所联邦理工学院均名列世界最优秀高校之列。

相关内容

留学瑞士:学费可能升至原来的3倍

此内容发布于 在苏黎世联邦理工学院(ETHZ)和洛桑联邦理工学院(EPFL)就读的外国留学生可能很快就要面对学费涨价,所缴金额将至少为瑞士本国学生的三倍。

更多阅览 留学瑞士:学费可能升至原来的3倍
脏衣晾晒:瑞士邻居可能比预想得更难搞。

相关内容

脏衣服与噪音:瑞士的扰邻问题

此内容发布于 根据一项调研,瑞士几乎每三个人里就有一个跟邻居发生过争执,起因多为噪音污染、洗衣问题、不遵守泊车规定和房产纠纷等。

更多阅览 脏衣服与噪音:瑞士的扰邻问题
瑞士最大零售企业Migros配送中心的工人正在忙碌工作着。

相关内容

2024年瑞士就业趋势良好

此内容发布于 2024年,瑞士就业继续保持积极发展态势。今年第一季度,出现了更多的工作机会。尽管就业前景指数略有下滑但仍朝着积极的方向发展。

更多阅览 2024年瑞士就业趋势良好
2017年罗杰·费德勒在苏黎世湖畔的“第三届为非洲而赛”慈善义赛上打球。

相关内容

兴建船库计划让费德勒遇上麻烦

此内容发布于 前瑞士网球明星罗杰·费德勒(Roger Federer)计划在苏黎世湖畔兴建一座船库,结果跟推动湖畔空间全民共享的活动人士产生了分歧。

更多阅览 兴建船库计划让费德勒遇上麻烦
可可果常被人丢弃的的部分可用来“改善”巧克力。

相关内容

瑞士科研人员发明更为健康、可持续性更强的巧克力

此内容发布于 苏黎世联邦理工学院(ETHZ)的科研人员已开发出一种新型巧克力,根据5月21日发表的一项研究结果,比起用传统生产工艺制作的巧克力,这种巧克力更具可持续性,营养也更丰富。

更多阅览 瑞士科研人员发明更为健康、可持续性更强的巧克力

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团