Public radio admonished for ignoring Romansh language
It's not always obvious in daily life - or in journalism - that Romansh is national language and that Italian is also spoken outside Ticino.
Keystone/Peter Klaunzer
A programme about the country’s multilingualism has failed to heed the rules of the Swiss Broadcasting Corporation (SBC).
This content was published on
1 minute
swissinfo.ch/urs
The ombuds office of the German-language SRF radio channel approved a complaint by an interest group for Romansh culture, saying a 17-minute programme on language variety in Switzerland did not report adequately.
Not only did the German-language programme leave out a mention of Romansh, but it also oversimplified the region where Italian is spoken in Switzerland, the complaint’s board said in its verdict published on Monday.
“It’s more than just an oversight,” the board said.
Switzerland has four official languages: German is the first language for about 65% of the residents, while French accounts for about 23%; Italian is the mother tongue of around 8%, while fewer than 1% are Romansh speakers.
The SBC runs television and radio channels as well as online services in all four national languages. It is also the parent company of the ten-language multimedia platform SWI swissinfo.ch.
More
French, German, Italian, Romansh, English: How do the Swiss talk to each other?
Switzerland’s cultural scene is linguistically intertwined.
Swiss authorities announce cost-cutting in asylum sector
This content was published on
The government notably wants to improve integration into the labour force, particularly for people with protection status S.
Various leaders confirm participation at Ukraine peace conference
This content was published on
The presidents of Poland, Finland, and Latvia and the prime ministers of Spain and Belgium will be at the Swiss-hosted talks in mid-June.
This content was published on
In the winter season up to April 2024, railway and cable car operators ferried 3% more visitors compared to the previous winter, and 5% more than the five-year average.
Rhine flooding: Swiss to invest CHF1 billion with Austria
This content was published on
As part of an international agreement with Austria, the Swiss government wants to pump CHF1 billion ($1.1 billion) into flood protection measures along the Rhine over the next three decades.
Swiss government proposes CHF10 million UNRWA donation
This content was published on
After months of debate, Switzerland plans to give CHF10 million ($11 million) to the UN agency this year, rather than the CHF20 million initially foreseen.
Swiss study: insects mainly migrate at midday and dusk
This content was published on
A study led by the Swiss Ornithological Institute in canton Lucerne is helping to better understand the movement patterns of migratory insects.
Red Cross: 22 staff killed in Middle East since October
This content was published on
The Red Cross and Red Crescent network in Gaza and Israel has lost 22 staff members since last October, the Swiss Red Cross (SRC) said on Wednesday.
Dortmund’s Kobel is first Swiss goalie in Champions League final
This content was published on
Borussia Dortmund’s Gregor Kobel has achieved history by becoming the first Swiss goalkeeper to reach a Champion’s League final.
University students in Switzerland join Gaza protest wave
This content was published on
Pro-Palestinian activists occupied university buildings in Lausanne, Geneva and Zurich on Tuesday, widening the protest movement in the Alpine nation.
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.
Read more
More
Standardised Romansh a failure in everyday life, says report
This content was published on
Romansh Grischun, the artificially created, standardised form of Switzerland’s fourth national language, has not been widely adopted.
This content was published on
How is Switzerland, with its four national languages, responding to the challenges of globalisation and the use of English as a lingua franca?
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.