Perspectivas suizas en 10 idiomas

Aumentan las naturalizaciones

La colonia italiana sigue siendo el grupo que mayor número de naturalizaciones registra. Keystone Archive

Más de 30 mil extranjeros se hicieron suizos en 2000. Son un 40% más que en el año precedente, señala la Oficina Federal de Extranjeros (OFE) en un comunicado emitido este martes.

De las 30.452 personas nacionalizadas el año pasado, 9.759 accedieron al pasaporte rojo por lo que se denomina el procedimiento facilitado que reciben los cónyuges de ciudadanos suizos y los hijos fruto de los matrimonios binacionales. Las naturalizaciones facilitadas aumentaron un 43,1%.

La gran mayoría (20.418 personas), sin embargo, se hizo suiza mediante el procedimiento ordinario – un 39,5% más que en 1999 – que consiste en solicitar la nacionalidad en el cantón o comuna. Para ello se necesita cumplir ciertos requisitos: 12 años de residencia en territorio helvético de los cuales los últimos cinco en la misma comuna.

Según la Oficina Federal de Extranjeros (OFE), ese incremento de naturalizaciones se debe a tres factores: un mayor número de solicitudes, la simplificación de los procedimientos a escala cantonal y comunal y la conclusión de los trámites pendientes.

Clasificados por nacionalidades, los italianos (6.938 personas) conforman el principal grupo de aspirantes al pasaporte rojo, seguidos de los yugoslavos y los turcos. Los franceses (1.889 personas) son quienes más se benefician del procedimiento de naturalización facilitada.

Hacerse suizo debería ser más fácil en un futuro. El Gobierno federal ha sometido al Parlamento una serie de medidas en ese sentido. Propone acordar automáticamente la nacionalidad suiza a los extranjeros de tercera generación nacidos en territorio helvético y facilitar la naturalización de los jóvenes de segunda generación.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR