Suíça torna obrigatório uso de máscaras em espaços públicos fechados
Encontros espontâneos ficam limitados a 15 pessoas e o trabalho à distância volta a ser fortemente recomendado pelas autoridades: essas e outras medias restritivas foram anunciadas hoje (18.10) pelo governo federal para combater a pandemia.
Este conteúdo foi publicado em
4 minutos
swissinfo.ch/Keystone-SDA/gw
English
en
Switzerland imposes mask-wearing in indoor public spaces
original
O Conselho Federal (Poder Executivo) convocou a coletiva de imprensa logo após uma reunião extraordinária ocorrida no domingo. Nela, o gabinete de sete ministros decidiu uma série de medidas, dentre as quais a obrigatoriedade do uso de máscaras em todos os espaços públicos fechados, incluindo estações de trem, aeroportos, lojas, museus, restaurantes, igrejas e até mesmo vestiários em centros esportivos.
“As medidas correspondem aos desejos dos cantões (estados)”, declarou Simonetta Sommaruga, ministra do Meio-Ambiente e atual presidente da Confederação Suíça, aos jornalistas presentes, caracterizando a situação atual como grave, com aumentos “exponenciais” de novos casos de Covid. Ela explicou que as autoridades cantonais e o Departamento Federal de Saúde Pública (BAG, na sigla em alemão) discutiram ao longo dos últimos dias sobre as medidas a serem tomadas.
“A segunda onda começou há dez dias e chegou mais cedo e mais forte do que esperávamos”, completou Alain Berset, ministro do Interior, também responsável pela pasta da Saúde.
O governo federal não caracterizou a crise como uma situação extraordinária sob a lei de Epidemias, como fez no auge da primeira onda, na primavera. Em vez disso, acrescentou Sommaruga, “os cantões e o governo federal têm que continuar a trabalhar juntos para evitar confusão”. Desde o verão e a partir da flexibilização das restrições, cada cantão na Suíça adota diferentes medidas de combate à pandemia.
Grupos menores
O governo recomenda aos habitantes que evitem o “tanto que possível” reuniões privadas com amigos e familiares ou, pelo menos, que as limite a no máximo 15 pessoas. Para eventos privados com mais de 15 presentes, as pessoas precisam usar máscaras ao estar de pé. Se quiserem comer ou beber precisam estar sentados. As informações de contato de todos os convidados também devem ser coletadas pelos organizadores.
Reuniões de mais de 15 pessoas em áreas públicas, incluindo parques públicos, se tornam proibidas a partir da segunda-feira. Isto exclui eventos organizados em espaços públicos, incluindo reuniões políticas, desde que medidas de proteção sejam aplicadas.
Restaurantes e bares estão obrigados a servir suas refeições à mesa, não importa se os clientes estão sentados dentro ou fora dos espaços.
O trabalho à distância (homeoffice) volta a ser recomendado pelas autoridades federais a todas as empresas do país. Os cantões continuarão a promover o rastreamento de contatos.
As máscaras de proteção são obrigatórias nas escolas e creches – educação é de responsabilidade dos cantões – somente quando fazem parte das medidas de proteção de cada instituição.
“Estou convencida de que o público entenderá a necessidade das medidas”, afirmou Sommaruga, acrescentando ainda não excluir a possibilidade de as autoridades imporem medidas mais rígidas se a situação obrigar.
No domingo, um grupo de manifestantes protestou contra as restrições aplicadas pelas autoridades para combater o Covid-19 em frente ao Parlamento federal em Berna. A agência de notícias Keystone-SDA descreveu a situação como “tumultuada” e informou que algumas pessoas foram detidas pela polícia.
As autoridades sanitárias registraram 3.105 novos casos de Covid-19 na sexta-feira. Desde o outro a barra de mil casos diários foi ultrapassada.
Suíça vai combater pobreza no campo no mundo com milhões de francos
Este conteúdo foi publicado em
O Conselho Federal aprovou uma contribuição de CHF 49,5 milhões (US$ 54,1 milhões) para o Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola.
Este conteúdo foi publicado em
Pesquisas demonstraram como a capacidade das árvores de realizar a fotossíntese é reduzida quando as temperaturas sobem acima de 30°C.
Suíça introduz banco de dados para passageiros aéreos
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça planeja introduzir um banco de dados para os passageiros de voos para coletar e processar dados pessoais em uma tentativa de combater o terrorismo e crimes graves.
Relógios de Michael Schumacher atingem 4 milhões em leilão na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Os relógios pertencentes ao grande astro da Fórmula 1 Michael Schumacher foram vendidos por cerca de CHF 4 milhões (US$ 4,41 milhões) na casa de leilões Christie's, em Genebra, na terça-feira.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Boletim: Coronavírus na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Acompanhe também a evolução da pandemia no mundo através de uma série de gráficos atualizados semanalmente.
Suíços pressionados a manter pandemia sob controle para evitar lockdown
Este conteúdo foi publicado em
Na quinta-feira, o número de novas infecções diárias por Covid-19 ultrapassou 2.000 pelo segundo dia consecutivo. O número de novas infecções comunicadas na quarta-feira foi de 2.823 – o dobro do número registrado no dia anterior. Sommaruga, que detém a presidência rotativa da Suíça este ano, pediu à população que redobrasse os esforços para observar…
Este conteúdo foi publicado em
“Confiança”. Na era digital, este termo está moldando o debate tecnológico como nunca. Para serem bem-sucedidas e eficazes, as novas tecnologias devem inspirar confiança entre os consumidores. Não apenas a adoção dessas tecnologias depende disso, mas também seu impacto real na sociedade. Esta dinâmica inevitavelmente influencia a forma como produtos e serviços inovadores são projetados…
A nova corrida do ouro: investidores ocidentais compensam fraca demanda oriental
Este conteúdo foi publicado em
Como os fundos negociados em bolsa ajudaram a aumentar o preço para níveis recordes, os consumidores indianos e chineses estão vendendo o metal precioso.
Jogo de computador suíço ensina crianças a derrotar Covid-19
Este conteúdo foi publicado em
O jogo de computador suíço CoronaQuest está ajudando os alunos na Suíça e no exterior a se protegerem - e a enfrentarem seus medos sobre o coronavírus.
Este conteúdo foi publicado em
As expressões faciais desaparecem e até os surdos não entendem mais nada. Para 2021 uma startup de Genebra promete lançar máscaras transparentes.
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.