立足瑞士 报道世界

公投通过了,如何实施呢?

选民投票通过一项动议后,议会就着手工作:找出能够使新决策与现存法律相辅相成的解决方案是他们分内的事。

实施人民做出的决定并不总是那么容易 。瑞士的人民动议发起时,常常已是“精心策划的草案”-即完整的文本。当大多数选民通过某个动议后,这段文本便被原封不动地直接写入宪法,无论是议会还是政府,都不能修改这些文字。

若是动议不够明确,或者与宪法产生矛盾,议会就得另外制订法律,以最好地反映人民的意愿。法律学家娜吉晗·穆斯柳(Nagihan Musliu)正在编写一部手册,来帮助这个实施过程。

在我们的“民主调研室”系列中,研究人员会回答关于民主的各种问题。

(翻译:小雷)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团