Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

瑞士移民委员会:更平等的移民政策


作者:宋婷


亚洲移民和德国移民的德语水平不同,但待遇不应不同 (Keystone)

亚洲移民和德国移民的德语水平不同,但待遇不应不同

(Keystone)

瑞士历来将移民分为两类区别对待,其一是来自欧盟及欧洲自由贸易联盟的国民;另外一类则是来自其余国家的国民。由于与欧盟签署了人员自由流动协议,来自欧盟的人均可以在瑞士工作、居住,而其他国家的人则要受到配额的限制。

在新改组的瑞士移民问题委员会召开的2012年第一次新闻发布会上,新上任的委员会主席Walter Leimgruber表示,希望瑞士的移民政策更灵活、更平等。

瑞士移民问题委员会(Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen,简称:EKM)是一个议会外的专家组织,2008年1月1日在联邦委员会的倡导下,在外国人委员会和难民问题委员会的基础上合并组成。它的责任是向联邦委员会和移民管理机构提供顾问咨询,也就是说是瑞士政府就移民问题所成立的一个智囊团。

对修改《外国人法》的建议

新亮相的智囊团才一上任就提出了对修改《外国人法》的意见。该委员会表示,修改法律应把握以下5项原则。首先,欧盟和非欧盟国家移民应尽可能平等对待;其次,促进移民融合应从移民、政府和瑞士国民这三方面下手。瑞士国民是否开放,也是移民能否成功融入瑞士社会的重要决定因素。第三,外国人的人权也应得到合法保护。

第四,还有应给予外国人更多的安全感,而保证他们能够继续留在这里,是安全感的具体表现,这也就涉及到居留证的发放问题,该委员会提出许多具体建议,如在瑞士合法居留10年,就应有权获得永久居留权。委员会的Elsbeth Steiner女士向瑞士资讯补充介绍说:“到目前为止,各州有权拒绝外国人的居留申请,即使他们已经在瑞士住了10年。委员会就是希望保护这些人的利益,希望今后他们有权因此而发起诉讼”。第五,也就是最后一点,不应该只要求移民融入瑞士社会,反之,瑞士社会也应该保护他们,避免他们受到歧视。

委员会的一个重要工作是对瑞士《外国人法》的修订进行听证,就此委员会提出肯定意见的是:联邦和各州,有义务为移民提供各种信息,特别是在移民初入境时,还要向移民介绍为促进其融入所提供的各种服务。

但委员会还提出了更多尚需要改进的问题,如:将“融入情况”与居留许可相挂钩;对“移民融入协议”下的融入情况进行奖惩;各州必须就某些“特殊案例”与移民签署融入协议;要求以家庭团聚为由来到瑞士的非欧盟国家移民满足某些语言条件,等等。

亚洲的聪明头脑

在委员会提出的众多建议中,最突出的是缩短获得“瑞士绿卡”的居留年限,该委员会明确提出,对于融入好的个人,应允许其在瑞士合法居留10年后,就得到永久居留权。瑞士所有的“家庭团聚”移民,应毫无条件地获许进入瑞士,而且都应该进入“合适”的语言班或文化融入班学习,无论是欧盟或非欧盟人口。

面对瑞士资讯swissinfo.ch记者的问题:是否瑞士也会像其他国家一样,考虑出台相关移民政策,吸引来自亚洲的聪明头脑时,委员会主席Leimgruber笑着说:“出台移民政策不是我们的事,但这也属于移民政策的一部分。我看到,瑞士的高校,特别是苏黎世、洛桑两所联邦理工院校非常注意吸引全世界的人才,尤其是来自亚洲的。一方面是为了教学、为了教授们;另外一方面,我相信也会有一些人才留在瑞士。依据经济形势的发展,比如众所周知,瑞士一直缺乏计算机人才,我想,在这些领域,亚洲移民今后可能会变得更多”。

专家组

瑞士的顾问委员会基本都由专家组成,该委员会成员则基本都是移民问题的权威。在2012-2015年当选的这30位委员中,11位为最新当选,主席Walter Leimgruber是巴塞尔大学文化学和欧洲民族学研究所所长;而副主席Fiammetta Jahreiss女士则是瑞士移民的优秀代表;另一位副主席Etienne Piguet是瑞士移民问题的专家。

Leimgruber曾在苏黎世大学求学,其专业是历史、民俗学和地理学;曾在肯尼迪政府领导下研究非洲政治,并以此获得博士学位;随后在苏黎世大学取得大学执教资格,现为巴塞尔大学教席教授。他研究的足迹遍布美国、法国和德国,国家级研究项目为《文化的多样性及民族认同》;曾作为自由撰稿人和编辑为瑞士电视台工作,并为瑞士国家博物馆等多处策展。

他倡导更加灵活、更加平等的移民政策:“在现代社会,移民问题是普遍存在的,无论你愿意还是不愿意。把一切问题归咎于外来移民,这是不对的”。他认为尽管瑞士移民被分为欧盟和非欧盟,但应尽可能平等对待。

Jahreiss女士来自意大利,自2008年起即在委员会工作。从1998年-2011年,她曾担任苏黎世市议会议员,在2008-09年以首位德语非母语的外来移民身份担任议会主席。她曾在佛罗伦萨大学学习英语、德语和哲学,并在25岁时来到瑞士。此后一直从事移民工作,并担任瑞士移民联合会副主席。

Piguet先生任教于纳沙泰尔大学,为该校人类地理学的教席教授,他的著名研究成果为:2004年的《瑞士移民》,2006年他就移民从业问题所进行的研究证明:移民增进了瑞士经济的活力。2011年,他还出版了《移民与环境变迁》一书。

移民数据

2010年9月-2011年8月,共有138'607位外国人进入瑞士并在瑞士居住。

依不同原因可分类为:

家庭团聚:44'130人,占31.8%;

配额制工作移民:9'771人,7.0%;

非配额制工作移民:56'073人,40.5%;

非工移民:5'311人,3.8%;

再次移入:63人,0.045%;

教育移民:16'102人,11.6%;

已被接收难民:2'769人,2.0%;

难以认定:2'864人,2.1%;

其他移民:1'524人,1.1%。

(资料来源:瑞士联邦移民局)

瑞士资讯swissinfo.ch



链接

版权

版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外,任何发布、修改、传播、存储及复制,必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容,并需要获得事先的书面同意,请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.

针对私人目的的使用,瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接,即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容,本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据,所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是,禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。

×