Passare direttamente al contenuto
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Chiudi]

Camera del popolo


Tagli di contributi statali per tutti, ma non per i contadini


La scure dei risparmi federali… risparmia il settore agricolo svizzero: questo almeno secondo la volontà della Camera del popolo, che si è opposta alla proposta governativa di diminuire di un po' più di mezzo miliardo di franchi dei mezzi finanziari in favore dell'agricoltura per il periodo 2018-2021. Per sapere se saranno definitivamente graziati i contadini elvetici devono ora aspettare la decisione della Camera dei Cantoni.

Nel messaggio al parlamento, il governo aveva fissato a 13,287 miliardi il limite massimo delle spese per l'agricoltura per gli anni 2018-2021, ossia 514 milioni in meno rispetto al periodo 2014-2017. Il Governo aveva precisato che questa riduzione è dovuta principalmente al Programma di stabilizzazione 2017-2019.

Una riduzione giudicata fuori luogo da una maggioranza di deputati - 119 contro 59 e 10 astenuti -, secondo i quali non solo i contadini hanno già dovuto fare sacrifici per adeguarsi alla nuova politica agricola 2014-2017, ma in futuro dovranno affrontare esigenze supplementari. 

Intanto i redditi agricoli continuano a diminuire.

swissinfo.ch con RSI e Ats (TG delle ore 20:00 del 15.09.16)

Diritto d'autore

Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del sito web presso swissinfo.ch è protetto da diritto d’autore. Esso è destinato esclusivamente a uso privato. Qualunque utilizzo dei contenuti del sito web diverso da quello previsto in precedenza, in particolare la distribuzione, la modifica, la trasmissione, la conservazione e la copia richiede la previa autorizzazione scritta di swissinfo.ch. Per informazioni relative a tale utilizzo dei contenuti del sito web, si prega di contattarci all’indirizzo contact@swissinfo.ch.

Per quanto riguarda l'uso a fini privati, è consentito solo utilizzare un collegamento ipertestuale a un contenuto specifico e di aggiungerlo al proprio sito web o a un sito web di terzi. Il contenuto del sito web swissinfo.ch può essere incorporato solo in un ambiente privo di annunci pubblicitari e senza alcuna modifica. In particolare, è concessa una licenza di base non esclusiva e non trasferibile, limitata a un solo scaricamento e salvataggio dei dati scaricati su dispositivi privati e valida per tutto il software, le cartelle, i dati e il loro contenuto forniti per lo scaricamento dal sito swissinfo.ch. Tutti gli altri diritti restano di proprietà di swissinfo.ch. In particolare, è vietata la vendita o l'uso commerciale di questi dati.

×