Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Elecciones 2019 Los suizos en el exterior dudan de la validez de las elecciones

 Ciudadano introduce su voto en la urna

Para este ciudadano, participar en las elecciones federales es más fácil: puede votar presencialmente en la alcaldía de su localidad, Medel (Grisones).

(Keystone)

Tienen derecho a participar en las elecciones, pero no han podido ejercer este derecho. Muchos suizos residentes en el extranjero se han visto en esta situación. Se sienten profundamente frustrados, como muestran las reacciones que hemos recibido a través de nuestra app SWI plus y las redes sociales.

Hay un profundo malestar en la colonia en la denominada Quinta Suiza. En teoría, todos los suizos domiciliados en el extranjero tienen derecho a participar en las votaciones y elecciones. En la práctica, muchos de ellos se ven privados de este derecho; suelen recibir el sobre que contiene el material electoral demasiado tarde para poder enviar su voto en los plazos previstos.

La situación se ha deteriorado en las elecciones federales de 2019. En esta ocasión ninguno de ellos pudo emitir su voto de forma electrónica. Ante la presión de la opinión pública que cuestionaba la seguridad del voto electrónico, las autoridades retiraron los sistemas disponibles. Y para bien o para mal, esto repercute en la credibilidad de la democracia suiza.

Muchos usuarios nos han manifestado descontento a través de nuestra app SWI plus (dedicada específicamente a la Quinta Suiza) y las redes sociales. “Si los electores no pueden ejercer sus derechos, habría que invalidar las elecciones”, afirma uno de ellos.

El hecho de que los suizos que viven fuera del país no puedan participar en las elecciones y votaciones parece que se considera un mal menor.

Por esta razón, hoy les pedimos a través de nuestra cuenta en Facebook que nos cuenten su experiencia con el voto por correo. ¿Recibe la documentación a tiempo? Le agradecemos su participación. Confiamos en recibir muchas respuestas para poder determinar en qué países la Quinta Suiza tiene problemas para emitir su voto y en cuáles no. Gracias por su tiempo.

(1)

Post Facebook

La muerte del voto electrónico y sus efectos

La investigación que ha llevado a cabo la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) al día siguiente de las elecciones revela aspectos interesantes.

La OSE ha comparado la tasa de participación de los suizos en el exterior en los años 2015 y 2019 en los cantones que entonces ofrecían la opción del voto electrónico. Las cifras muestra que desde la supresión del voto por internet, la participación de los ciudadanos que viven fuera del país ha disminuido claramente.

  • En el cantón de Ginebra, la participación ha pasado del 32% al 21%.
  • En el cantón de Lucerna, del 32,1 al 23,4%.
  • En Basilea-Ciudad, del 26% al 19,2%.

Comparado con las votaciones federales del 19 de mayo de 2019, la OSE observa que en otros cantones (Argovia, Lucerna y Vaud) que ofrecían el voto electrónico también ha bajado considerablemente la participación de la Quinta Suiza: ha disminuido alrededor de un 10%.

Incluso “más verdes”

El comportamiento electoral de los suizos residentes en el extranjero es un tema recurrente y suele revelar las tendencias. También en esta ocasión, como muestran los resultados de los diez cantones en los que ya hay datos disponibles. Los suizos del exterior votaron más a los Verdes (Partidos Ecologista Suizo, izquierda) y claramente menos a la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha conservadora).

Auslandschweiz

Co0mparación votos emitidos en Suiza y en el extranjero


Traducción del alemán: Belén Couceiro

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes