外国人须换生物证件
瑞士联邦委员会最新决定，居住在瑞士的外国人证件未来也必须被载入生物信息，除照片外，还将添加指纹信息。
瑞士联邦警察司法部表示：外国人的照片和2枚指纹信息将被保存在移民中央数据库(ZEMIS)中5年。当持证件人延长或更换居留证B或L卡时，将不必再次提交生物信息并为之付款。生物居留证的引进将简化行政人员的工作；只有在核实证件和持证人真伪时，负责机关才有权查阅相关信息，但不允许对照已存储的中心数据比较持证人的指纹。
联邦委员会为了顺应外国人新法的改变和申根国对外国人及难民信息处理系统的要求而通过该项决议。直至2011年5月20日，瑞士必须为引进外国人生物证件做好准备。瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。