The Swiss voice in the world since 1935

中期选举阴云、对杰罗姆·鲍威尔的赞誉,以及神秘的金色团块

本周二,一名阿兹特克舞者参加在洛杉矶玛利亚奇广场上的“五五节”(Cinco de Mayo)庆祝活动。
本周二,一名阿兹特克舞者参加在洛杉矶玛利亚奇广场上的“五五节”(Cinco de Mayo)庆祝活动。 Keystone/Swissinfo

美国科学家仔细研究了一个在3000米深海发现的神秘金色团块,并于近日公布了他们的结论。而本周,我们还将继续关注唐纳德·特朗普的相关动态。

相关内容
電子報:瑞士媒體裡的中國

相关内容

时事通讯:瑞士媒体里的中国

如果你订阅了我们的《瑞士媒体里的中国》时事通讯,每周四你会在你注册的信箱中收到一封免费电子邮件,内容是过去一周瑞士主要媒体关于中国报道的摘要。如果你想了解瑞士媒体对中国大事件的解读,现在就点击订阅。

更多阅览 时事通讯:瑞士媒体里的中国

欢迎来到我们的《瑞士媒体里的美国》栏目。每逢周四,我们都会回顾瑞士媒体如何报道并评论美国三大焦点议题-政治、财经与科学。

2018年中期选举期间的一名密苏里州选民。
2018年中期选举期间的一名密苏里州选民。 Copyright 2018 The Associated Press. All Rights Reserved

距美国中期选举还有半年之际,瑞士德语区公共广播电视台SRF对当前美国政治风向“把了把脉”。其结论是:“共和党上空正乌云密布。”

“这几乎像是美国政治的一条自然规律:总统所属政党往往会在中期选举中失去国会席位,”SRF上周日(5月3日)写道,“中期选举同时也被视为针对总统的一次公投,反对者往往会更积极地借此表达不满。”

唐纳德·特朗普在第一个总统任期中就曾经历过这一局面:2018年中期选举时,共和党虽然在参议院增加了两个席位,却在众议院失去了42席。

至于11月3日的选举,SRF认为,目前种种迹象都显示“暴风雨将至”。“特朗普以模糊的理由把美国卷入与伊朗的武装冲突,而且看不到明确的结束时间。受战争影响,在高度依赖汽车的美国,汽油价格自2022年以来首次攀升至每加仑4美元以上(约合人民币27.2元)。竞选期间特朗普曾承诺迅速压低物价,此番不但未能兑现,通胀还正在重新抬头。”此外,SRF指出,根据备受尊重、无党派立场的《库克政治报告》(Cook Political Report),特朗普目前的支持率已跌至其第二任期以来的最低点,仅为40%。

SRF表示:“所有这些因素-尤其是民众对经济状况的不满-都让共和党内部警铃大作,他们必须为遭遇选举的惨痛失利而担忧。”报道还指出,尽管此次仅有三分之一席位需要改选,但从目前形势来看,民主党甚至有可能重新夺回参议院多数席位。

SRF解释,共和党正试图通过重新划分选区来使选举格局变得对自己有利。“在得克萨斯州及后来的其他几个州,他们重新划分选区,尽可能制造更多共和党的安全选区。”SRF指出,这种“毫不掩饰的格里蝾螈(即不公正划分选区)”也引发民主党“同样无耻”的回应,后者在加州和弗吉尼亚州也重新绘制了有利于本党的选区地图。

“无论这场毫无节制的‘军备竞赛’最终胜负如何,如果越来越多选区的结果从一开始就已注定,那么长此以往,真正的输家将是本已伤痕累累的美国民主。”

SRF也承认,对美国政治而言,半年是很长的一段时间,未来整体政治气候仍可能在11月前重新变得有利于共和党。报道还提到,依据《纽约时报》的消息,共和党目前在竞选资金方面仍占据优势。

“即便如此,共和党仍很可能失去众议院多数席位,”SRF最后总结道,“哪怕只是部分由民主党控制的国会,也将对总统形成制衡-即使是一位常常绕过国会执政的总统。他的立法计划将面临更大阻力,还可能会有令人不爽的国会调查。甚至还有可能出现针对特朗普的弹劾程序,不过这一程序不太可能在参议院获通过。”

美联储主席杰罗姆·鲍威尔
美联储主席杰罗姆·鲍威尔在上周的新闻发布会上。 Copyright 2026 The Associated Press. All Rights Reserved

《新苏黎世报·周日版》(NZZ am Sonntag)指出,美国总统唐纳德·特朗普对美联储的频频攻击,恰恰证明他远不如自己宣称的那么懂经济。“幸运的是,有一个人正在顽强抵抗-他向世界展示出,在政治动荡时期骨气意味着什么。”这个人就是杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)。

根据福克斯新闻近期的一项调研,多达52%的美国人认为,民主党在经济问题上会比共和党做得更好。

《新苏黎世报·周日版》在一篇题为《美国唯一的真英雄-或曰,为何杰罗姆·鲍威尔配得上为他立像》的社论中写道:“局势之所以走到今天这步,与油价上涨以及特朗普对维护物价稳定机构的打压有关。”

文章解释,特朗普自上任以来,就一直试图削弱美国联邦储备系统的独立性,并“持续不断地攻击”美联储主席鲍威尔-甚至包括针对一项建筑工程成本超支问题启动调查。

“但鲍威尔并未向压力低头,”文章写道,“他向世界展示,在面对一个专断的领导人时,坚持立场意味着什么。”尽管特朗普已经安排了自己属意的人选凯文·沃什(Kevin Warsh,见往期媒体综评)接任,但《新苏黎世报·周日版》指出,鲍威尔计划在5月交接后继续留在美联储理事会。报道提到,特朗普目前“几乎天天”都在呼吁降息,而他的目光显然紧盯着即将到来的中期选举。

“借用萧伯纳的话:‘老男人很危险-他们根本不在乎这个世界会发生什么。’”《新苏黎世报·周日版》总结道,任何能够阻止他们错误方向的人,都值得被立碑纪念,“就像杰罗姆·鲍威尔-真正的货币政策之王。”

金色团块
金色团块 AFP / courtesy of NOAA Ocean Exploration, Seascape Alaska

两年多前,一台深海潜水机器人在阿拉斯加海岸外3000多米深处发现了一个神秘的金色球体。上周,对这个神秘物体的DNA分析结果令《每日导报》(Tages-Anzeiger)兴奋不已。

2023年8月在阿拉斯加湾发现的这个金色团块附着在3250米深处的一块岩石上。美国国家海洋和大气管理局(NOAA)的研究人员无法确定自己看到的究竟是什么:是海绵?还是蛋壳?

苏黎世《每日导报》解释,“奥克阿诺斯探险者号”(Okeanos Explorer)上的科学家不仅用潜水机器人的机械臂触碰了这个团块,还成功将其吸入采样装置并带出水面,送往美国国立自然历史博物馆。如今,它已被列入该馆的动物学收藏。

“与此同时外界出现各种猜测,有人认为它可能是外星生物的卵,另一种没那么离奇、着眼地球的说法,认为它是来自地球的新生命形式,”《每日导报》写道。

如今,华盛顿史密森尼学会的研究人员已对这一金色谜团进行了更深入的研究。《每日导报》报道,经过两年多的努力,科学家最终认定,它其实是一种名为Relicanthus daphneae的大型深海海葵的底部结构。正常情况下,这一部分会被海葵主体-触手和许多小触须-覆盖。而这个金色团块所属的海葵可能已经死亡,或移至别处,只留下这个异常闪亮的基部。

帮助我们改进瑞士媒体报道美国》栏目

作为我们每周《瑞士媒体报道美国》的读者,您的反馈对我们非常重要。请花2分钟填写一份简短的问卷,帮助我们提升栏目质量。

本次调查为匿名,所有数据均严格保密。

👉 [参与问卷调查外部链接]

下一期《瑞士媒体里的美国》将于5月14日星期四发布。

如有任何意见或反馈,请发送邮件至chinese@swissinfo.ch

相关内容
電子報:瑞士媒體裡的中國

相关内容

时事通讯:瑞士媒体里的中国

如果你订阅了我们的《瑞士媒体里的中国》时事通讯,每周四你会在你注册的信箱中收到一封免费电子邮件,内容是过去一周瑞士主要媒体关于中国报道的摘要。如果你想了解瑞士媒体对中国大事件的解读,现在就点击订阅。

更多阅览 时事通讯:瑞士媒体里的中国

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团