The Swiss voice in the world since 1935

英王考量成本效益 决定不再使用王室专列

afp_tickers

(法新社伦敦30日电) 英国国王查尔斯三世决定未来不再使用王室专列火车,由于这列专列成本效益已不高,加上未来「君主拨款」将膨胀约4600万英镑,因此做出这项决定。

管理英国王室财务的查默斯(James Chalmers)在今天披露的王室年度财务报告中指出,国王已批准使用两架直升机运送王室成员,让成本高昂的王室专列于2027年前正式除役。

根据这份报告,此一9节车厢专列明年将启动除役程序。批评人士长期认为这列火车浪费钱。

查尔斯三世(King Charles III)的祖先维多利亚女王(Queen Victoria)1869年下令打造第一列王室专列。不过目前这个9节车厢专列上个会计年度仅被使用过两次,合计耗资近8万英镑(约新台币321万元)。

英国王室帐目总管(Keeper of the Privy Purse)查默斯形容,停用这列火车是王室成员致力于「财政纪律」的一个例子。

在截至今年3月底为止的会计年度,作为王室成员履行职责、维护宫殿等开支的财源「君主拨款」(Sovereign Grant)维持在8630万英镑,明年这笔款项将增至1亿3200万英镑。

查默斯指出,国王向这列火车进行「最深情告别」。9节车厢其中之一是1980年代专门为查尔斯三世打造。

他表示:「正如王室成员的许多工作已然与时俱进作出调整,以反映当今世情,同样地,在我们寻求有纪律和具前瞻性资金分配的同时,该是进行最深情告别的时候了。」

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团