强烈暴风雪将来袭 美国东岸严阵以待

（法新社华盛顿13日电） 近半个美国今天笼罩于凛冽寒风中，东岸大部分地区正全力戒备这个可能是今冬最强大风暴来袭。

美国东岸大部分地区历经一个异常温暖的冬季后，春天的脚步原本可能不远了，但在两个低压系统结合后，名为「冬季风暴史特拉」（Winter Storm Stella）的强烈东北气团正在东岸附近逐渐成形，从阿巴拉契亚山脉（Appalachians）中部到新英格兰（New England）地区，深陷超过46公分的积雪中。

美国国家气象局（National Weather Service）警告，这场暴风雪可能在今晚到明天带来破纪录的低温天气，而「有些地区会出现大雪，造成旅行困难和停电」。

气象局对纽约发出了暴雪预警，并预期将因此导致旅行「异常危险」。从华府地区到缅因州南部都在冬季暴风雪预警范围。

瞬间阵风速度预计高达时速97公里以上。

气象局说：「预期降下的可观雪量将导致旅行十分危险。除非紧急情况，否则不要出门。若必须外出，要在车里准备充分的照明设备、食物和饮水，以防万一。」

据航空追踪网站「flightaware」，数百航班在暴风雪来临前取消。（译者：中央社周慧盈）