The Swiss voice in the world since 1935

建议您在乘坐拥挤的火车和公交通勤时佩戴口罩

Train station with people in masks
建议乘客在无法与他人保持两米”安全距离“的情况下佩戴口罩。 Keystone

随着瑞士公共交通将于5月11日起全线恢复正常运营,瑞士联邦铁路公司(SBB)和瑞士邮政车辆公司(PostBus)现已公布其预防新冠疫情扩散而制定的相关措施。

瑞士联邦铁路公司首席执行官文森特·杜克罗特(Vincent Ducrot)和瑞士邮政车辆公司负责人克里斯蒂安·普吕斯(Christian Plüss)在4月30日在线举办的联合新闻发布会上称:继与瑞士联邦公共卫生局进行多次”深入细致的商议“之后,两家公司现已采纳了6项建议,这些即将付诸实施的措施,构成了”我们在此次健康危机中防护体系的核心“。

  • 建议乘客在搭乘公共交通工具通勤途中与他人保持距离;
  • 避免在高峰时段乘坐公共交通工具出行;
  • 在公共交通工具上分散乘坐;
  • 在无法与他人保持两米”安全距离“的情况下,建议乘客戴口罩;
  • 乘客应选择网上购买车票;
  • 同时也要勤洗手。

瑞士邮政车辆公司负责人克里斯蒂安·普吕斯友情提示:目前搭乘公交出行的乘客,无法在上车时购买车票。

据两位负责人介绍,公司员工也需严格遵守同样的防疫规则。”在无法遵守两米’安全距离‘的情况下,我们的员工也要戴口罩,“瑞士联邦铁路公司CEO杜克罗特表示,他还特意列举了火车检票员、以及在人流拥挤的公交车上工作的司机作为实例,来说明无法保持安全距离时戴口罩的必要性。

候车厅会继续保持关闭状态;不过,各城市主火车站里的收费洗手间和盥洗场所,将会改为免费使用。除此以外,这两家客运公司还将加强车辆内部的清洁及消毒工作,尤其是那些乘客会接触到的重点区域。

杜克罗特表示,这并不意味着恢复常态,而是”向恢复常态所迈出的第一步“。于此同时,”瑞士城镇联盟“(Union of Swiss Towns)也敦促所有具备合适居家办公条件的上班族,继续留在家中远程办公。


相关内容
新冠疫情:瑞士局势

相关内容

新冠疫情:瑞士局势

此内容发布于 这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。

更多阅览 新冠疫情:瑞士局势

阅读最长

讨论最多

新闻

一只吉娃娃引导瑞士救援队找到困在萨斯费(Saas-Fee)滑雪度假村冰川裂缝中的主人。

相关内容

吉娃娃营救冰川裂缝中的主人

此内容发布于 7月4日,一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号,指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。

更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
ABB在中国推出三款新型机器人系列,进一步扩展业务。

相关内容

ABB拓展在华机器人业务

此内容发布于 4月,ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市,并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时,ABB于近日宣布拓展在华业务,引进三款新型机器人系列,用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。

更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
据媒体报道,Temu计划在瑞士销售食品。

相关内容

中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场

此内容发布于 媒体报道称,中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露,继德国市场启动后,Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。

更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
瑞士联邦经济事务秘书处国务秘书海伦·布德里格·阿尔蒂达(Helene Budliger Artieda)

相关内容

欧盟公民前往瑞士主要目的是工作

此内容发布于 经济的发展离不开强有力的劳动力市场。瑞士联邦统计局的预测显示,瑞士人口增长自2035年起将完全依靠移民。联邦经济事务秘书处近日的报告也指出,瑞士的劳动力市场大门必须保持敞开。

更多阅览 欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
瑞士:最快乐的退休老人聚集地。

相关内容

欧洲最快乐的退休老人住在瑞士

此内容发布于 如果预算充足,想在欧洲养老,选哪个国家呢?瑞士人寿保险公司的一份调查为你贴心指路。欧洲最快乐的老年人住在瑞士。他们不仅身体健康,对自己的社交娱乐生活也相当满意。

更多阅览 欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
全球每六个人中就有一位感到孤独。

相关内容

世界上每六个人中就有一个生活在孤独中

此内容发布于 在数字时代,我们可以通过视频与异国他乡的亲人实时交流。但你知道吗?恰恰是这样的便利阻断了人们面对面的沟通渠道。全世界每六个人中就有一个人生活在孤独中。

更多阅览 世界上每六个人中就有一个生活在孤独中
沃韦拒绝在车站安装监控设施。

相关内容

瑞士小镇拒绝在火车站安装监控摄像头

此内容发布于 伊韦尔东市、洛桑和沃韦等三座沃州城市一直受到毒品交易的不良影响。为此,沃韦市议会于年初提出给火车站区域安装摄像头,对违法犯罪进行打击,可当地居民并不认同。

更多阅览 瑞士小镇拒绝在火车站安装监控摄像头
瑞士居民中,格劳宾登州居民感觉最惬意。

相关内容

格劳宾登州是瑞士最宜居之地

此内容发布于 在网上,瑞士账户是令人羡慕的IP地址。那在瑞士境内,这个IP在哪里呢?五年一度的调查显示,格劳宾登州的居民身体健康、心情愉悦、压力小、睡眠足,是名副其实的幸福地。

更多阅览 格劳宾登州是瑞士最宜居之地
通过提高居住密度创造出的新居住空间往往牺牲了低收入人群的利益。

相关内容

瑞士居住密集化挤占贫困人口生存空间

此内容发布于 据瑞士一项研究显示,居住密度提升为城市中心建新公寓创造了空间。然而,拆除旧建筑,兴建新公寓,租户需要搬离时,低收入家庭受到的影响通常高于平均水平。

更多阅览 瑞士居住密集化挤占贫困人口生存空间

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团