虽然瑞士在全球都称得上是创新之国，但说到给婴儿取名这件事，瑞士人还是更重稳妥。8月20日，瑞士联邦统计局公布了2017年度瑞士最受欢迎的新生儿姓名。

自2014年以来，诺亚(Noah)一直是瑞士父母最青睐的男婴名字：不同于欧洲人的喜好，这一品位更接近盎格鲁-撒克逊国家的潮流。诺亚这个名字在美国、英国、加拿大和澳大利亚都很受欢迎；但在法国、意大利、德国和奥地利都没有进入热门男婴名字前10名之列。

继诺亚之后，瑞士人最爱的男孩儿名字依次是：Luca、Leon、Gabriel、David、Elias、Samuel、Matteo和Ben。尽管圣经人物名字大行其道，但在规矩繁多的瑞士，给孩子取名叫犹大(十二门徒之一，最后背叛了耶稣)或该隐(亚当和夏娃的长子)可行不通… 在瑞士，所有新生儿的姓名必须得到当局的批准方为有效。负责部门往往会驳回那些可能对儿童身心不利或对他人构成威胁的名字。在瑞士，品牌名称或地名也不可用作人名。

至于最时兴的女宝名字，艾玛(Emma)超过米娅(Mia)，再次成为第一热门。不同于诺亚，瑞士家长对这个名字的偏爱应合了邻国的潮流。名叫Emma的瑞士小朋友最有可能在德国或法国碰到同名者-在这两个国家，Emma同样是2017年最流行的女孩儿名字。另外，在奥地利和意大利，艾玛也进入新生儿常见名的前10之列。

在艾玛和Mia米娅之后，瑞士排名第3至第5的女婴名字依次是索菲亚(Sofia)、Lina和Lena。Lea这个名字的热度上升得最快，从第18位飙升至第6位。此外，瑞士前10热门女宝宝的名字还包括Lara、Emilia、Nina和Ana。总体来说，瑞士的女婴名字排行没有出现显著变化，依然在延续10年前出现的"少音节"的潮流。

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：community-feedback@swissinfo.ch。