导航栏目

跳过导航链接

主要功能

瑞士内衣电影走向好莱坞

《大气晚成》剧照:雪莉(Shirley,左,Monika Niggeler饰)和玛莎(右,Stephanie Glaser饰)展示新的内衣。

(Keystone)

喜剧《大气晚成》(Late Bloomers)讲述了瑞士一个小村庄新开张的内衣店竟引致全村愤慨的故事。该影片被选为代表瑞士参加2008年奥斯卡奖评选的电影。

这部在瑞士引起轰动的电影不但使87岁高龄的女主角饰演者成为明星,还吸引来广泛的国际关注。

联邦文化办公室(Federal Culture Office)表示,已决定选送由贝蒂娜·奥波利(Bettina Oberli)导演的《大气晚成》参加最佳外语片奖的角逐,因为该片主题具有国际性,它的剧本、执导和演员质量也很高。

它指出,该片在瑞士境内外都广受欢迎,好评如潮,还得到发行商博伟国际公司(Buena Vista International)的支持,这一切都令文化办公室的专家团相信《大气晚成》一片具有在奥斯卡上获奖的潜力。

瑞士国内有60万人左右观看了这部电影,使之成为近25年来最受欢迎的电影之一,同时也是排名第二的最受欢迎的瑞士电影。它在邻国德国和奥地利的上座率也很高。

该片准备在日本和西班牙进行首映,包括美国和英国在内的几个国家也对翻拍权表示出兴趣。

影评人克里斯廷·云根(Christian Jungen)告诉swissinfo,将焦点集中于一群年长女性的影片《大气晚成》在2006年洛迦诺(Locarno)电影节上首映后,引起意外轰动。

“该片的主题就是,人过50、60岁以后,生活并没有结束,你还可以有梦想,可以在成熟的年纪里达到自己的目标。这个主题触动了观众,尤其是年龄比较大的人群和女性,”身为苏黎世(Zurich)大学电影学家的云根透露。

女主角饰演者

这部被人们与英国电影《日历女孩》(Calendar Girls)相提并论的影片的成功,很大程度上要归功于它的女主角饰演者斯蒂芬妮·格拉瑟(Stephanie Glaser)。

格拉瑟是瑞士知名电视演员,这是她首次在电影中担任重要角色,饰演一位自丧夫后就失去生活热情的八旬老人玛莎(Martha)。

在艾门塔尔(Emmental)的小村子Trub,她的朋友们团结起来,帮她实现她长久以来想开一间内衣店的梦想。然而,不仅身为当地教区牧师的玛莎的儿子沃尔特(Walter),还有很多村民都不愿意看到新店开张。

不过,很快人们就明白,内衣店不但帮助玛莎重放光彩,还令她的朋友们寻回过去的勇气、建立新的友谊。

云根指出,该片的轻松幽默也是感染人的因素。

“这部电影开了住在小乡村的保守的瑞士人的玩笑。不过影片通过一种处理方式,使人们取笑在屏幕上看到的自己时却完全没有意识到其实是在笑自己。”他告诉swissinfo。

比去年的参赛电影更好?

现在的问题是,《大气晚成》是否能比去年奥斯卡奖的瑞士参赛影片《想飞的钢琴少年》(Vitus)表现更佳。

去年这部影片进入最佳外语片奖前十名,却未能最终获得入围资格。

“《大气晚成》的制片人阿尔菲·齐尼格尔(Alfi Sinniger)曾于1991年以一部由瑞士导演扎维尔·考勒(Xavier Koller)执导的《希望之旅》(Journey of Hope)击败热拉尔·德帕迪约(Gérard Depardieu)的《大鼻子情圣》(Cyrano de Bergerac),获得奥斯卡奖,因此他有经验,知道如何在洛杉矶开展宣传工作,”云根解释说。

“该片的发行商是迪斯尼工作室的海外发行商博伟国际公司,这一点也同样重要。”

迪斯尼的参与能促进该片的游说工作,帮助它取得入围资格,云根表示。但是这位影评人补充说,也不应忘记要入围也是极其困难的。

在云根看来,《大气晚成》的被提名展现了瑞士电影在上世纪90年代到达低谷后,如今处于繁荣发展的状态。这点以及影片的受欢迎程度可能会为该片加分。

“《大气晚成》代表了瑞士电影的新觉醒。”他最后表示。

瑞士资讯(swissinfo),Isobel Leybold-Johnson

相关信息

2008年奥斯卡奖颁奖仪式将于2008年2月24日举行。提名影片名单会在2008年1月22日揭晓。

所有奖项按25个类别颁发。奥斯卡奖的投票则通过秘密无记名选票的方式进行。

联邦文化办公室支持的另一部影片为彼得·恩泰尔(Peter Entell)的《挣脱魔鬼》(Shake the Devil Off),该片将参加奥斯卡最佳纪录片奖的角逐。

信息框结尾

贝蒂娜·奥波利

《大气晚成》的导演贝蒂娜·奥波利于1972年在伯尔尼高原(Bernese Oberland)的因特拉肯(Interlaken)出生。她在苏黎世学习电影,曾在纽约和瑞士工作。

她导演的首部影片《Im Nordwind》就赢得几个奖项,并参加了2005年瑞士电影奖的评选。

目前她正协助作《大气晚成》一片的国际宣传,她同时还编写明年将于德国拍摄的影片《Tannöd》的剧本。

信息框结尾


链接

×