立足瑞士 报道世界

军用枪支在家保管,弹药则需如数上缴

Keystone

瑞士国会已通过一项提案,废除长期以来瑞士人在家保管军用弹药的传统。瑞士国民军的12万士兵中,除几千名仍可在家保管弹药外,其它所有军用弹药都将交由各主要军火库统一储存。

军用枪支则仍可在家保管。一旦发生安全危机,政府也可以解除这一禁令。

继联邦院(the Council of States)对一项动议的支持之后,国民院(the National Council)于9月27日做出决定,允许2千名左右特种部队的士兵仍可在自家的地窖或阁楼里储藏弹药,这些部队中包括机场或其它重要设施的警卫部队。

一旦发生安全危机,政府也可以解除这一禁令。

右翼的瑞士人民党(Swiss People’s Party)成员之一的国防部长撒母耳·施密德(Samuel Schmid)表示,他已做好实施该动议的准备。此前他曾争辩说,瑞士的国民军必需能够尽快集结,“以保护机场和火车站”。

但施密德为在私人住所保管枪支的重要性进行辩护。

同样来自瑞士人民党的乌尔瑞希·施律尔(Ulrich Schlüer)也坚持主张,枪支和弹药是不可分割的联合体,在民兵体系中,能够迅速集结预备役部队至关重要。

他补充说,分发弹药也是对士兵表示信任的行为。

家中的枪支

由中左翼的社会民主党(Social Democratic Party)及和平组织发起的一项全民动议也在国民院中受到激烈讨论,这项动议要求全面禁止瑞士公民家中保管的约150万部军用枪支。

该动议号召枪支由军营保管、在全国范围内进行枪支注册、禁止私人购买或拥有自动武器或压动式散弹枪等高危险性枪支,以及加强对那些声称需携带枪支者的管制。

反对枪支动议的支持者认为,从军事角度而言,已经不再需要在家中保管枪支。他们还指出,这也是出于安全考虑,因为据专家称,每年由军用枪支造成的死亡人数达到300人左右,这也在家庭暴力中占很大比重。

但瑞士人民党的发言人和中右翼政党则将军人的缴械视作对瑞士安全的削弱和对士兵的不信任,他们补充说,滥用枪支的案件“数量极少”。

兵役

所有年龄在20至30岁之间、身体健康的瑞士男性都应征入伍,在作为期3个月的首次军事训练时,会得到配发的一支步枪。

首次训练之后,他们每年还应服役3到4周,直到服役天数达到260天,或年满34岁。在此期间,他们需在家保管枪支和50发弹药。

5年前,一位持枪者在楚格州(Zug)州议会前用步枪向人群扫射,在杀害14人之后开枪结束了自己的生命,这一事件震惊了整个瑞士。

去年4月,前女子滑雪世界冠军科里尼·雷-贝勒特(Corinne Rey-Bellet)和她的弟弟被自己的丈夫用军用手枪杀害。此后,对军用枪支使用的争论更加激化。

swissinfo及通讯社

据估计,瑞士境内流通的枪支总数超过120万支。

每年涉及军用枪支的死亡人数据称超过300人。

Ipsilon自杀预防组织(Ipsilon Suicide Prevention)透露,男性自杀者中的34%死于枪支,相比之下,这个比例在女性自杀者中只占3.7%。

今年4月进行的一项调查显示,65.6%的公民会投票支持不可在家保管枪支的禁令,69%的人支持进行全国性的枪支注册,37%的人表示禁止在家保管军用枪支会预防家庭悲剧。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团