排外的布劳赫重归联邦政府？
11月12日，瑞士国防部长撒母耳・施密德迫于压力和健康原因辞职，为了弥补联邦中的这一空缺，瑞士国会将于12月10日进行“补选”。
瑞士人民党希望重新在联邦政府中占领一席之地，选派两名候选人参选，这两位候选人分别是前不久刚刚落选的前联邦司法部长布劳赫和前党派主席乌力·毛勒(Ueli Maurer)。
原本瑞士人民党(SVP)只选派了布劳赫一名候选人，因布劳赫入选的希望“渺茫”，附加推举乌力·毛勒(Ueli Maurer)作为第二候选人。
布劳赫对此表示：“如果毛勒入选，我会很高兴联邦中又有了我们的成员。”而对于毛勒来说，布劳赫是最好的人选，自己的能力不能与之相比，但是“如果只有一名选手，风险太大，如果不能当选，瑞士人民党将无法摆脱‘对立党’的身份。”
瑞士人民党不想继续充当“反对党”，一年前人民党代表克里斯托福・布劳赫(Christoph Blocher)落选联邦委员，人民党走上“反对党”的道路。这次布劳赫参选，就连他自己的追随者都没有十足的把握。
而人民党前主席乌力·毛勒也是右翼党-人民党的骨干力量，他一向被视为布劳赫的“养子”，对于政治对手，他一方面可以像布劳赫一样针锋相对，但同时也能起到可通融的桥梁作用。
党派意见统一
瑞士人民党国民院和联邦院议员关起门来讨论了3个小时，经过好几轮的筛选，最后决定推举布劳赫和毛勒候选新联邦委员。
从一开始，瑞士人民党就决定，推举布劳赫之外的第二个候选人。而党派现任主席Caspar Baader放弃参选，因此第二个候选人落在了毛勒头上。
毛勒：“我不是一个喜欢迎承的人”
人民党主席Baader说，布劳赫和毛勒是人民党的两个最好代表。金融危机、军队危机、犯罪率、移民-在目前这种困难时期，人民党必须重回联邦政府，这一点是Baader、布劳赫和毛勒的共同目的，一年过去了，人民党想与“反对党”的称号告别。
毛勒说：“我知道如果当选，作为联邦中唯一一名人民党代表一定很不容易，常常会受到媒体的批评，其他党派的批评。我不是一个喜欢迎承的人。但是我爱这个国家。”
布劳赫：“国会并不看好我”
针对相关问题的回答，显示出毛勒似乎不是一个“较真”的人，他说：“如果法律规定瑞士军队要去他国援助，那么军队就会被派往国外。但是无论如何，我要将人民党的思想带到联邦政府中。”
布劳赫说，如果我不能进入联邦，那么我从事政治的自由度将更大，他深知国会并不“看好”他，而人民党“拥护”他。如果他这次不能入选联邦委员，那么他将继续保持他的反对派政治家身份。
如果毛勒被选为国防部长，他要做的第一件事就是任命军队最高指挥官，身居高职之后，他还可以更换他的总秘书。
媒体反响
瑞士媒体对于乌力·毛勒的参选表示称颂，认为他是人民党最合适的人选，推举布劳赫只是人民党的一个姿态，因为人民党没有勇气驳他们的大人物-布劳赫的面子。
《每日导报》(Tagsanzeiger)发表了一篇题为《毛勒已是半个联邦委员》的文章。《巴塞尔报纸》(Basler Zeitung)也认为人民党推选布劳赫只是走形势，因为该党无法自己结束“布劳赫时期”，因此将热球推给了国会。
《东南瑞士报》(Südostschweiz)将毛勒的候选评论为，人民党摆脱“反对党”称号的标志。
瑞士资讯(swissinfo)，Andreas Keiser
58岁的乌力·毛勒是瑞士人民党近10年来除了布劳赫之外最重要的联邦委员候选人。
2007年10月乌力·毛勒似乎还想要辞退其国民院委员的职务。
当时他是人民党主席，并在该党活动了11年。
同年秋天，毛勒在苏黎世州议会的选举中战胜绿党成员Verena Diener，2008年8月开始频繁参政。
毛勒出生于苏黎世高原地区的一个农民家庭，商业学校毕业，热衷政治。
很长一段时间受到低估，被看作是布劳赫言听计从的人。但是毛勒其实是那种在大选竞争中靠注重细节取胜的人，也是将人民党在瑞士法语区推广的人。
在每个行政年之初，瑞士国会选出7名联邦委员，同时任命其职务，在4年之内，除非有人辞职否则不会再选。
在瑞士的历史上只有4次联邦委员不能连任，分别在：1854、1872、2003和2007年。
一年前司法部长布劳赫落选，同党派的艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)进入联邦政府。
如果一名联邦委员宣布辞职，那么他/她所代表的党派将推举其他候选人弥补空缺，一般情况下都会推举2人，以保证有一人入选。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。