The Swiss voice in the world since 1935

新冠病毒:瑞士封堵中转过境者入境防疫漏洞

zurich aiport arrivals
一名男子于8月初抵达苏黎世机场。 Keystone / Ennio Leanza

瑞士联邦政府相关行政管理部门日前宣布:自8月31日起,从新冠病毒疫情高危国家/地区出发,搭乘转机航班、通过在非疫情高危国家中转过境的旅客,被严禁入境瑞士。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

针对非瑞士公民、非持有瑞士居留许可的居民、以及非欧盟或欧洲自由贸易联盟成员国公民,自疫情高风险国家/地区-即申根区以外、除包括日本、韩国、泰国等共计19个特例国家(多语)外部链接之外的所有国家/地区-启程前往瑞士的旅客,将被拒绝入境瑞士。瑞士官方也将会对被界定为疫情高风险的国家/地区名单进行定期更新。

“截至目前,(旅客)尚且有可能从未被列入瑞士发布的疫情高风险国家/地区名单上的国家机场出发,(经由他国转机)飞往瑞士,来规避瑞士入境限制,”瑞士联邦移民事务秘书处(SEM)在8月28日公布的声明(多语)外部链接中称。

该声明对此作出进一步澄清:实际上,对有意前往及入境瑞士的旅客而言,在判断他能否入境瑞士时,重要的衡量标准是乘客始发国,而并非航班经停中转国家。

这意味着,第三国(即既非欧盟成员国,也非欧洲自由贸易联盟成员国)公民,自此不再会“有机可乘”。比方说,某位旅客计划从美国出发经多伦多中转,最终抵达瑞士。在此之前,由于美国被瑞士界定为疫情高危国家,据此,瑞士对来自美国的旅客采取入境限制措施,会将这名旅客拒之于国门之外,禁止入境;而多伦多所在国加拿大则不在瑞士发布的疫情高风险国家/地区名单之列,因此,这位搭乘由多伦多起飞、落地瑞士的航班的乘客,有可能顺利入境瑞士。而今后,这一防疫漏洞会被封堵。

而针对瑞士公民、持有效居留许可的瑞士居民、以及欧盟或欧洲自由贸易联盟成员国公民,无论他们从全世界哪个国家/地区出发前往瑞士,均可随时入境。

尽管如此,从疫情高危国家/地区名单(多语)外部链接中任何出发地抵达瑞士的瑞士公民、瑞士居民以及欧盟和欧洲自由贸易联盟成员国公民,入境后必须接受为期10天的自我隔离。

反之:例外情况

不过,瑞士联邦移民事务秘书处也表示,自非疫情高风险国家启程飞往瑞士的旅客,即使旅途中在高风险国家/地区稍作停留、中转过境,随后继续飞往目的地瑞士,但只要该乘客在航班经停/中转期间未离开机场中转境区,依然可以入境。

举例来说,来自瑞士防疫措施条例3(COVID-19 Ordinance 3,多语)外部链接中列出的属于特例第三国的旅客,比如从日本、澳大利亚或新西兰前往瑞士的旅客,由于其所在地目前没有直达瑞士的航班,因此,即使他们在前往瑞士的旅途中,不得不在土耳其等疫情高风险国家中途停留进行转机,也可获准入境瑞士。

相关内容
新冠疫情:瑞士局势

相关内容

新冠疫情:瑞士局势

此内容发布于 这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。

更多阅览 新冠疫情:瑞士局势

阅读最长

讨论最多

新闻

办公桌离沙发仅几步之遥。

相关内容

逆势上扬:瑞士居家办公比例创纪录

此内容发布于 在全球“返岗潮”中,越来越多瑞士企业反其道而行,为员工提供在家办公的机会。这一趋势与中国疫情后迅速恢复线下办公的情况形成鲜明对比。

更多阅览 逆势上扬:瑞士居家办公比例创纪录
越来越多的老年人在使用互联网。

相关内容

老年人也刷手机!瑞士数字化迈向全龄覆盖

此内容发布于 在瑞士,越来越多的老年人正逐步融入数字世界,短短三年内上网率就提升近5%。不同年龄段对设备的偏好也各不相同,但无论年龄如何,智能手机都是不变的“主力军”。

更多阅览 老年人也刷手机!瑞士数字化迈向全龄覆盖
它的味道会比长相更出色吗?

相关内容

鲶鱼正悄然进入瑞士餐厅

此内容发布于 这种欧洲最大的淡水鱼正越来越频繁地出现在瑞士湖泊中,在瑞士法语区还因其味道鲜美而备受推崇。

更多阅览 鲶鱼正悄然进入瑞士餐厅
雌性大猩猩如何避免近亲繁殖

相关内容

雌性大猩猩:避开亲缘雄性,防止近亲繁殖

此内容发布于 苏黎世大学(University of Zurich)的一项研究指出,猩猩一生可以多次更换群体,但雌性大猩猩会避开与自己一同成长的雄性,从而防止近亲繁殖。

更多阅览 雌性大猩猩:避开亲缘雄性,防止近亲繁殖
瑞士越来越多的儿童和青少年在逃离校园。

相关内容

瑞士缺课的儿童与青少年越来越多

此内容发布于 在瑞士,越来越多的孩子和青少年正在“远离校园”-这可不只是逃学这么简单。教师协会发出警告,学生反复缺课已成为一个日益严重的问题,有时一缺就是好几天,甚至几周。。这也是全球教育系统正面临的一个共同挑战,教育机构呼吁采取应对措施。

更多阅览 瑞士缺课的儿童与青少年越来越多
瑞士联邦食品科技农业研究所要解决的挑战在于,乌鸦等鸟类很快会习惯号角、稻草人或气球等声效驱鸟手段。

相关内容

乌鸦太聪明?瑞士研发AI稻草人反制

此内容发布于 瑞士联邦食品科技农业研究所(Agroscope)希望借助人工智能来智胜乌鸦类鸟群。目前,该机构正在测试一种系统,以更有效地预防乌鸦和白嘴鸦对农作物造成损害。

更多阅览 乌鸦太聪明?瑞士研发AI稻草人反制
楚格的“加密谷”迎来来自中国加密货币交易所的新成员。

相关内容

中国加密货币巨头进驻瑞士“加密谷”

此内容发布于 楚格的“加密谷”又迎来一位新成员。中国加密货币交易所Jucoin将把其欧洲总部设在巴尔(Baar),该公司于周三(8月6日)宣布了这一消息。

更多阅览 中国加密货币巨头进驻瑞士“加密谷”
熊群再次徘徊瑞士境内已有二十年。

相关内容

棕熊回归瑞士已经20年

此内容发布于 棕熊这种掠食动物曾在瑞士遭遇过灭绝,但在2005年7月25日,也就是整整20年前,有人在瑞士目击到一头熊,这是它们在101年之后首次现身瑞士。

更多阅览 棕熊回归瑞士已经20年
逾万家酒店起诉Booking.com。

相关内容

逾万家酒店起诉Booking.com

此内容发布于 欧洲酒店业正将Booking.com告上法庭。1万多家酒店参与了一项集体诉讼,要求这家旅游平台赔偿其多年来强迫实施价格限制所造成的损失。

更多阅览 逾万家酒店起诉Booking.com

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团