"禁止修建尖塔"将写入瑞士宪法?

Keystone

尽管离瑞士11月29日的投票还为时尚远,但关于本次投票的争论已进入白热化,本次议题其实很简单,就6个字:“禁止修建(伊斯兰教寺院的)尖塔”,但这足以成为全瑞士乃至全世界的焦点。

此内容发布于 2009年10月11日 - 00:00

该议案如被选民和各州双通过,那么瑞士将为此修改宪法。这是对宗教自由的限制,是对反歧视法的漠视还是对伊斯兰化的反抗?

几年前在瑞士德语区,有几座伊斯兰教寺院尖塔的建筑项目正在酝酿中,当地居民为此递交了反对修建尖塔的请愿书。

瑞士右翼党派瑞士人民党(SVP)和联邦民主联盟将类似事件升格到“伊斯兰化”的高度,并于2008年7月8日获得近115'000个签名,从此“是否允许修建尖塔”成为瑞士的全民提案。

倡导方

“我们当然不是关注塔的问题。尖塔没有宗教意义,它是权力的象征,是刺向政治伊斯兰化的一剑。我们是依据宪法中反对伊斯兰化的内容支持这一倡议的,”人民党国民院议员Ulrich Schlüer向swissinfo.ch表示。

支持方认为禁止修建尖塔可以阻止瑞士伊斯兰化,并防止穆斯林在瑞士发展成伊斯兰平行社会。

反方意见

而反对者则认为,恰恰相反,禁止修建尖塔可能会激起居住在瑞士的穆斯林的不安全感,并发展成极端主义。这就不仅是有损瑞士形象的问题,瑞士的商品也可能在阿拉伯社会遭禁。而瑞士去年向阿拉伯世界的出口额高达87亿瑞郎。

当然最主要的反对原因还是该提案有损宗教自由、妨碍了公民行动的权利,并且有破坏法律平等权、违反反歧视法的嫌疑。另外代表瑞士宗教意见的主教会议也对该动议表示了反对。

政府和议会也反对

瑞士政府和议会以压倒多数票对该提案明确表示了反对意见,关于该议案是否应交给全体瑞士选民投票,还曾在议会中激起热烈的讨论,因为该提案可能有悖于国际法。

尽管现在已决定于11月交由全体国民投票,但瑞士联邦委员会仍表示:该议案侵犯了人权也与联邦宪法的基本精神相违。

枝节横生

投票未动,宣传先行。才入10月,瑞士就已经展开了针对该提案的宣传战,与之前著名的“白羊黑羊”宣传画一样,倡导“禁止修建尖塔”的宣传画才一出现,就成为瑞士炙手可热的话题。

因为支持方的宣传画有歧视之嫌,已被洛桑、蒙特勒、弗里堡、伊韦尔东、巴塞尔等地被禁止;而日内瓦、苏黎世、比尔、温特图尔和卢塞恩等地则未禁止,这些城市认为这属于舆论自由。目前在日内瓦、苏黎世和温特图尔已各矗立着一个伊斯兰尖塔。

由瑞士右翼党派人民党发起的历次投票都会引起瑞士及国际社会的强烈反响,它到底是在顺应还是在刺激、引导民意,尽管左翼党派对此批评声不断,但似乎也无可奈何。

瑞士资讯swissinfo及通讯社,宋婷

瑞士的伊斯兰尖塔

瑞士共有4个伊斯兰尖塔,分别立在日内瓦、温特图尔、苏黎世和奥尔滕的Wangen。

据外国人委员会公布的信息,瑞士共有130个穆斯林文化中心和祈祷点。

大部分祈祷点分布在普通住宅和建筑中。

End of insertion

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事