根据最新统计数据,瑞士男性的平均寿命为81.3岁,女性的平均寿命为85.3岁。
© Keystone / Gaetan Bally
人类的寿命比以往更长,但是与年龄相关的疾病也越来越多,包括肌肉减少症(sarcopenia),一种肌肉在质量上产生退化性损失的疾病。巴塞尔的研究人员表示,某种常见药物可能有助于延缓肌肉衰老的过程。
此内容发布于
总的来说,瑞士人的寿命越来越长。根据最新的统计数据,瑞士男性的平均寿命为81.3岁,女性的平均寿命为85.3岁。但随着年龄增长,肌肉会逐渐无力、萎缩和力量下降。
这种疾病被称为肌肉减少症,80岁以上人群中有三分之一到二分之一的人会受到这种病的影响,机体行动能力受限,自理能力和生活质量下降。肌肉减少症的病因多种多样:包括肌肉代谢机制改变、支持肌肉功能的神经发生变化,等等。
巴塞尔大学生物中心(University of Basel’s Biozentrum,多语)外部链接有一群科学家一直在研究这个问题。这个研究小组由Markus Rüegg教授领导,他们确定了肌肉减少症的关键“分子特征”,发现mTORC1作为传感器可以控制体内蛋白质的合成,也会造成肌肉减少症,而常见药物雷帕霉素(rapamycin)对肌肉减少症有抑制作用,可以减缓与年龄相关的肌肉萎缩。
该项研究的第一作者Daniel Ham说:“与我们的预期相反,雷帕霉素对mTORC1的长期抑制作用,对控制小鼠骨骼肌的衰老极为有用,还能保持小鼠肌肉的大小和力量。”
为了鼓励其他科学家深入研究机体老化过程中骨骼肌内基因表达的改变机制,及其如何对雷帕霉素疗法产生反应,研究人员开发出一种名为SarcoAtlas(英)外部链接的网络应用,由巴塞尔大学科学计算中心(sciCORE)提供技术支持。
目前对于肌肉减少症的治疗并没有有效的药理学疗法。但是科学家表示,他们的研究带来了希望,将来有可能通过抑制mTORC1的疗法,来减缓与年龄有关的肌肉萎缩问题,从而延长老年人的自理能力,提升他们的生活质量。
相关内容
瑞士政府寻求更大的武器出口自主权
此内容发布于
瑞士议会即将就一项关于放宽武器出口授权的法律修正案进行表决,以决定政府是否应在特殊情况下获得更大的决策空间。
更多阅览 瑞士政府寻求更大的武器出口自主权
相关内容
游客交通罚单不缴?瑞士政府考虑国际追责措施
此内容发布于
瑞士面临外国游客不缴停车罚款及其他交通违法罚款的问题,近日瑞士政府已同意对此展开调查,并考虑采取应对措施。
更多阅览 游客交通罚单不缴?瑞士政府考虑国际追责措施
相关内容
规划子女未来财富:瑞士家长信赖储蓄,而非投资
此内容发布于
瑞士的家长多有为子女存钱的习惯,而他们主要选择开设储蓄账户的方式。
更多阅览 规划子女未来财富:瑞士家长信赖储蓄,而非投资
相关内容
“100%可回收”成空话,On昂跑公司被指虚假环保宣传
此内容发布于
近日瑞士法语区消费者事务办公室对运动品牌On昂跑提起法律诉讼,指控该品牌涉嫌“环保洗绿”(greenwashing)。但On昂跑公司坚决否认相关指控。
更多阅览 “100%可回收”成空话,On昂跑公司被指虚假环保宣传
相关内容
中国外交部否认瑞士关于藏人与维吾尔人的报告
此内容发布于
中国外交部周四(2月13日)否认了瑞士政府的一份报告。该报告称中国正在打压生活在瑞士的藏族和维吾尔族群体。中国外交部表示,这份报告的内容纯属“错误信息”。
更多阅览 中国外交部否认瑞士关于藏人与维吾尔人的报告
相关内容
瑞士政府报告:藏人和维吾尔人或被中国施压监视同胞
此内容发布于
瑞士政府周三(2月12日)发布的一份报告称,生活在瑞士的藏族和维吾尔族群体可能正受到来自中国的压力,中方鼓励他们暗中监视同胞并收集情报。
更多阅览 瑞士政府报告:藏人和维吾尔人或被中国施压监视同胞
相关内容
移民问题引发分裂,瑞士社会凝聚力受挑战
此内容发布于
根据索托莫研究所(Sotomo)的一项调研,三分之二的瑞士人认为国内的社会凝聚力“较弱”,甚至有83%的受访者感到社群意识正在下降。
更多阅览 移民问题引发分裂,瑞士社会凝聚力受挑战
相关内容
艾未未在苏黎世入境瑞士被拒:“今晚我裹着毯子睡在长椅上“
此内容发布于
中国艺术家艾未未因无法提供签证,于周一(2月10日)被拒绝入境瑞士。据艾未未在Instagram上发布的信息,他于周一至周二夜间滞留在苏黎世机场,并在长椅上度过一夜。
更多阅览 艾未未在苏黎世入境瑞士被拒:“今晚我裹着毯子睡在长椅上“
相关内容
2024年瑞士房价:整体上涨,但各地有别
此内容发布于
2024年,瑞士整体住房价格略有上涨。但是,想买房也不要气馁:瑞士房价涨幅因地区而异,在有些地区买房甚至变得更便宜。
更多阅览 2024年瑞士房价:整体上涨,但各地有别
相关内容
瑞士将于2026年终止跨国领养
此内容发布于
瑞士计划禁止国际领养。政府表示,该举措旨在防止潜在的虐待行为。
更多阅览 瑞士将于2026年终止跨国领养
阅读更多
相关内容
大型制药公司的投资能解决抗生素危机吗?
此内容发布于
20多家大型制药公司决定投资近10亿美元(9.4亿瑞士法郎),设立一项研发新型抗生素的基金。但有人认为,对行业内的潜在问题而言,这只是治标不治本。
更多阅览 大型制药公司的投资能解决抗生素危机吗?
相关内容
瑞士老年人滥用安眠药引发忧虑
此内容发布于
一项最新研究结果显示,瑞士老年群体的安眠药消耗量居高不下,着实令人担忧;而瑞士女性则对安眠药更依赖成性。
更多阅览 瑞士老年人滥用安眠药引发忧虑
相关内容
老年人受教育程度同健康状况成正比
此内容发布于
整体来看,瑞士55岁以上人群中,四分之三的人认为自己身体健康。但是这一比例随着社会阶层的不同而有所变化:在拥有高等学历的中老年人群中,健康居民的比例大于低学历人群。
更多阅览 老年人受教育程度同健康状况成正比
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。