瑞士人终于戴口罩了

2020年4月27日,是瑞士的一个重要日子,这一天理发店、花店和建材市场重新开门营业了。这是瑞士从新冠疫情特殊时期,重归正常生活迈出的第一步。这一新生活的一大特色是:口罩!

毕业于伯尔尼大学历史和政治学专业。之前曾在路透社、《联邦报》(Der Bund)、《伯尔尼报》(Berner Zeitung)和广播频道Förderband工作。报道瑞士在多个角度和层面上践行的现代直接民主,“公民”始终处于我报道的核心位置。

作为图片编辑,我负责瑞士资讯的新闻摄影编辑工作,并与摄影师合作。在机会允许的情况下,我会带着相机跟随记者进行报道。 我在苏黎世接受摄影培训,并于1989年开始担任新闻摄影师。1990年,我创办了瑞士摄影师机构Lookat Photos,并曾两次获得世界新闻摄影奖,还荣获多个瑞士国家级奖学金。我的作品被广泛展出,并收藏于多个机构。
-
DeutschdeWillkommen in der neuen Schweiz der Gesichtsmasken 原版更多阅览 Willkommen in der neuen Schweiz der Gesichtsmasken
-
FrançaisfrBienvenue dans la nouvelle Suisse des visages masqués更多阅览 Bienvenue dans la nouvelle Suisse des visages masqués
-
EspañolesImágenes del primer día de un retorno gradual更多阅览 Imágenes del primer día de un retorno gradual
-
العربيةarمظاهر الحياة في سويسرا بعد تخفيف إجراءات الإغلاق更多阅览 مظاهر الحياة في سويسرا بعد تخفيف إجراءات الإغلاق
-
РусскийruКак Швейцария постепенно выходит из карантина更多阅览 Как Швейцария постепенно выходит из карантина
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
终于等到了:自瑞士政府宣布实施全国性抗疫措施将近5周之后,瑞士迎来了解封的第一天。

可想而知,开门的第一天发廊老板们绝不会缺少顾客,这些美发师们有不少长疯了的头发,或者自己剪坏了的发型要修理。

从现在开始人们又可以做美容、做指甲、去建材市场和花市了,医生诊所、牙医诊所、理疗师也能接收病人了;瑞士各医院自新冠疫情暴发以来,就不再进行常规手术,现在终于可以重操手术刀了。
但是防止新冠病毒传播的行为规则不能忘记:保持社交距离,禁止5人以上集会。

解封时期,瑞士也没有强制国民戴口罩,但是商店必须遵守严格的卫生规则,保证顾客之间的安全距离。其他商店和学校将在两周后解封。

如果病毒感染人数不再增多,从6月8日开始职业和大专院校以及博物馆、图书馆和动物园也将恢复正常。
这一天一些邻国的商店也在停业几周后开始营业,比如:德国、法国、意大利、西班牙、挪威、英国、土耳其、匈牙利和澳大利亚。奥地利已经于上周就开始实行解封计划。
画廊-新冠危机中的瑞士:











































































(翻译:杨煦冬)

符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。