载有心血管医疗仪器的急救运输是瑞士空中救援专注发展的领域。
Rega
2019年2月14日清早,瑞士空中救援组织Rega的一架庞巴迪挑战者650紧急救援飞机从苏黎世起飞。这不是一次普通的救援。机上8名急救人员和医学专家面临着一项严峻的使命:去伦敦接一位台湾危重病人回高雄。在此之前,世界上还没有一次紧急救援飞行跨越过如此远途。这位靠人工心肺机维持生命的女病人能否熬过从英国到台湾的求生之旅?
此内容发布于
我主要负责瑞士资讯中文版文章的翻译、改编和校对。
我在北京长大成人(法语专业本科),后赴瑞士求学(弗里堡大学教育学学士、比较教育学硕士),在瑞士德语区生活20余年。跨文化且多语言的经历是我从事编辑工作的宝贵财富。
越洋的生命
14日午间,瑞士救援机抵达台湾重症患者所在的伦敦医院。身体连接着可移动血泵(人工心脏)和氧合器(人工肺)装置的病人被抬入瑞士救援机,交接顺利完成。接下来就是伦敦和高雄间生命攸关的飞行。
机上除了经验丰富的瑞士急救医护人员之外,还有一位来自苏黎世大学附属医院的体外循环技术专家,负责对尖端医疗仪器全程密切监护。经过在巴基斯坦的一次中转之后,Rega“空中救护车”载着病人平安抵达高雄,圆满完成14.5小时的救生之旅。病人随即被送往当地专门医院的重症病房。
而由此,瑞士空中救援队也创下了载有人工心肺机急救飞行的世界纪录。
为何需要瑞士救援?
瑞士空中救援Rega组织成立于1952年,其使命是提供紧急医疗服务,并以高山救援而出名。该组织的“空中救护车”一年365天24小时待命,直升机15分钟内可以抵达瑞士任何角落。
作为一家非盈利性组织,瑞士空中救援Rega的运作经费主要来自于私人/企业捐款、会费和意外及医疗保险。如想成为Rega会员,只需缴纳30瑞郎(约合920新台币/200人民币)的年费。之后便可在一年内随时得到该组织的救援服务。
为什么身在英国的病人需要瑞士空中救援队来营救?因为Rega组织是完成此项任务的最佳人选。
每年,接受Rega直升机和救援飞机营救的心血管病患人数超过2000人,而心血管医疗仪器的急救运输也是瑞士空中救援专注发展的领域。Rega组织是唯一配备有2套体外膜肺氧合(ECMO,一种将静脉血引流到体外,经人工肺氧合后由驱动泵将血液泵入体内的中短期心肺支持技术)移动设备的瑞士空中救援组织。该设备在Rega组织的直升机和3架救援飞机上均可使用。每年大约有25位危重病人需要它来救命。
2010年,Rega组织的救生机完成了世界首次载有人工心肺机的跨大西洋救援飞行。9年后的今天,营救台湾病患的伦敦-高雄之旅让该组织再次打破运载高危病人的急救飞行距离记录。
挑战不只是距离
对于载有尖端医学仪器和危重病人的救援飞行来说,最难的是遵守多如牛毛的规章。“比如,仪器外壳和固定装置要具有抵抗20倍于飞机加/减速度承受力(即飞行器加减速或非直线动作时产生的正/负G力)的坚实度。” Rega组织在媒体通告中写道。为此,该组织聘有5名工程师,专门一起研究救援飞机的改装,以确保对危重病人的安全救援。
完成此次救援壮举的庞巴迪挑战者650紧急救援飞机是Rega组织2018年才启用的新机型。该机型以功能多样著称、宽敞的舱内空间尤其适合复杂的医护需要,可以同时运输4名普通病人或者2名重病患者。
2018年,Rega组织的这3架救援喷气机共接受980次救援任务,将异国患者送回家乡。而截至目前,台湾高雄是瑞士空中救援队飞达的最远目的地。
相关内容
欧盟研究发现-瑞士是欧洲最具创新力的国家
此内容发布于
瑞士再次荣膺“欧洲最具创新力国家”称号。欧盟创新排行榜基于32项指标评估各国的创新表现,涵盖从研发投入到知识传播等多个维度,此次比较对象包括27个欧盟成员国及其他12个欧洲国家。
更多阅览 欧盟研究发现-瑞士是欧洲最具创新力的国家
相关内容
最新调研:瑞士居民对生活感到满意
此内容发布于
根据一项调研,瑞士德语区和法语区的居民对自己的生活总体表示满意。线上比价服务平台Moneyland的这项调研也发现,受访者对政治状况和个人财务的评价则较低。
更多阅览 最新调研:瑞士居民对生活感到满意
相关内容
高净值人群重视健康胜于物质享受
此内容发布于
在地缘政治紧张和贸易摩擦持续的背景下,富裕人群的生活重心正在发生转变。奢侈品消费有所下降,但旅行与体验型消费需求依旧强劲。
更多阅览 高净值人群重视健康胜于物质享受
相关内容
可持续性饮食显著降低患癌风险
此内容发布于
一项有瑞士研究人员参与的大型系统性综述研究发现,可持续性饮食与癌症风险和癌症死亡率的显著下降之间存在统计学上的相关性。
更多阅览 可持续性饮食显著降低患癌风险
相关内容
瑞士道路:配备替代动力系统的车辆数量有所增加
此内容发布于
2025年上半年,瑞士配备替代动力系统的汽车数量有所上升。与此同时,尽管气候危机加剧,大型运动型多用途车(SUV)仍持续受到青睐。
更多阅览 瑞士道路:配备替代动力系统的车辆数量有所增加
相关内容
瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
此内容发布于
针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日,瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施,将加强机构间的合作,有望为受害者提供更好的庇护,提前阻止暴力行为的发生。
更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
相关内容
苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
此内容发布于
瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋,直至2022年同性婚姻合法化,才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎,苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。
更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
相关内容
瑞士对移民的看法已经“过时”
此内容发布于
瑞士因其政治人文和自然环境优势,以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主,如今,大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。
更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
相关内容
建筑密度不一定会导致城市升温
此内容发布于
拥挤的空间自带热感,这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段,密度化似乎不可避免。不过,瑞士专家表示,密度不是问题,如何布局才是关键。
更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
7月4日,一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号,指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
阅读更多
相关内容
平均每天近30人因瑞士“空中救护车”而绝处逢生
此内容发布于
据素有“空中救护车”美誉的瑞士紧急医学救援界的先锋-空中救援组织Rega透露,瑞士普通百姓对空中医疗救护的需求呈现出上升之势。回顾2017年,Rega参与事故或伤者救援多达12660次,与前年相比增加了6.5个百分点。
更多阅览 平均每天近30人因瑞士“空中救护车”而绝处逢生
相关内容
盘桓在天空的救护车
此内容发布于
事故发生地往往不可预知:交通事故,企业工伤,山间失足甚至在偏远村陌受伤:但凡伤者亟待医治或者有入院治疗的需要,…
更多阅览 盘桓在天空的救护车
相关内容
60年的瑞士空中救援组织Rega
此内容发布于
Rega的直升飞机飞行员在事故现场将几名受伤的孩子送到了医院,救援队的全部3架飞机后来将幸存的孩子和遇难孩子的…
更多阅览 60年的瑞士空中救援组织Rega
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。