立足瑞士 报道世界

陆新环保税法 不含二氧化碳污染

(法新社26日电) 据大陆最高立法机构全国人大官网,中国大陆日前通过环境保护税法草案,但徵税范围不包括造成全球暖化的主要污染源二氧化碳排放。

大陆全国人大(NPC)常务委员会昨天通过这项首次向污染者徵税的法令草案。不到2周以前,20多个呛得喘不过气的大陆东北城市,才刚发布了雾霾红色预警。

据全国人大官网公布的文件,污染者将因空气、水和噪音污染而付费。

不过,二氧化碳造成的污染却不在罚款名单上。其他例如二氧化硫和亚硫酸盐等空气和水污染,将分别依至少每单位人民币1.2元和1.4元的费率课税。

此外,针对噪音污染,则明定采按月付人民币350元到1万1200元的税金。

这项环保税法将自2018年1月1日起生效。

为了供应13.7亿人的用电,中国大陆极度依赖使用煤碳,并因此成为全球最大的温室气体排放国。

使用煤碳也造成大陆严重的雾霾问题。

大陆东北一些城市上星期针对空污持续发布「红色预警」,导致包括大量车辆禁行和工厂停工的应急措施。

官媒新华社报导,大陆国家主席习近平也针对这场危机提出呼吁,要求大陆开发清洁能源以降低雾霾污染。(译者:中央社周慧盈)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团