Wikipedia nun auch in Rätoromanisch
Rätoromanisch, die vierte Schweizer Landessprache, gehört nun auch zu den Sprachen, in denen auf dem Online-Lexikon Wikipedia nach Informationen gesucht werden kann.
Bereits 2807 Einträge sind auf Wikipedia in Rätoromanisch abrufbar. Die ersten beiden Betriebsjahre des Dienstes in der vierten Landessprache nach Deutsch, Französisch und Italienisch wird zur Sprachenförderung vom Kanton Graubünden und dem Bund mit 60’000 Franken unterstützt.
Das Projekt wurde von den Bündner Oberländer Brüdern Gion-Andri und Martin Cantieni aus dem Dorf Sagogn lanciert. Mit rund einem Dutzend Helferinnen und Helfern haben sie wichtige Texte in ihre Muttersprache übersetzt.
Darunter finden sich auch Beiträge über das Rätoromanisch und die rätoromanische Literatur. In der Schweiz beherrschen 60’000 Personen Rätoromanisch, für rund 35’000 davon ist es die Erstsprache.
Wikipedia gibt es zudem seit einiger Zeit in «Alemannisch», eine Art von Schweizerdeutsch.
Mehr
Vielsprachigkeit
In Übereinstimmung mit den JTI-Standards
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch