Der Pfarrer, der für Hilfe am Nächsten bestraft wurde
Norbert Valley ist bereit, nötigenfalls an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte zu gelangen. Der Pfarrer der Evangelischen Kirche des "Arc jurassien" wurde im vergangenen Sommer zu einer bedingten Geldstrafe von 1000 Franken verurteilt. Das Neuenburger Gericht verurteilte ihn wegen Verstosses gegen das Ausländergesetz.

Ich mag es, auf Leute zuzugehen. Meine Lieblingsbereiche sind Politik, Asyl und nationale Minderheiten. Als ausgebildete Radiojournalistin hatte ich vorher sowohl bei Radiosendern im Jurabogen gearbeitet und auch als Freischaffende.
-
FrançaisfrPasteur sanctionné pour avoir aidé un clandestin OriginalMehr Pasteur sanctionné pour avoir aidé un clandestin
-
ItalianoitPastore sanzionato per aver aiutato un clandestinoMehr Pastore sanzionato per aver aiutato un clandestino
-
PortuguêsptPastor punido por ter ajudado imigrante ilegalMehr Pastor punido por ter ajudado imigrante ilegal
-
العربيةarقسّ يتعرض للعقاب لمُساعدته مهاجرا غير شرعيMehr قسّ يتعرض للعقاب لمُساعدته مهاجرا غير شرعي
-
РусскийruСвященник, который помог нелегальному беженцуMehr Священник, который помог нелегальному беженцу
Valley hatte einem Asylbewerber Unterschlupf gewährt, dessen Antrag abgelehnt worden war und der sich in einer äusserst prekären Situation befand.
Der Pfarrer hat gegen das Urteil Berufung eingelegt. Er will sich dafür einsetzen, dass die Hilfe am «Nächsten» nicht als Straftat gilt. Er wird von anderen Religionsgemeinschaften und -vereinigungen, darunter Amnesty International, unterstützt, die eine Anpassung des Ausländergesetzes fordern, wonach Personen, die einem Ausländer ohne Aufenthaltsrecht helfen, nicht bestraft werden, wenn ihre Motive ehrenhaft sind.
(Übertragung aus dem Französischen: Peter Siegenthaler)
Beliebte Artikel

Mehr
Warum die Schweizer Flagge quadratisch sein muss

Mehr
Was ein Online-Streit über das Luxusleben der kamerunischen Herrscherfamilie in der Schweiz verrät

Mehr
Das sind die sieben schrägsten Schweizer Abstimmungen aller Zeiten

Mehr
Die Geschichte der Schweiz – Zeittafel

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch