Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Sechseläuten: Böögg sagt schlechten Sommer voraus

Am Montag fand das traditionelle Zürcher Frühlingsfest Sechseläuten statt. Der Böögg brannte dieses Jahr besonders lang: Nach dem Volksmund bedeutet dies einen sehr durchzogenen Sommer.

Punkt sechs Uhr wurde der zwölf Meter hohe Holzstoss angezündet. Oben thronte der mit Holzwolle und Knallkörpern gefüllte Böögg.

26 Minuten hat der Böögg am Zürcher Frühlingsfest Sechseläuten den Flammen getrotzt, dann explodierte das Haupt des Wintersymbols. Nach dem Volksmund bedeutet dieser späte Tod des Bööggs einen schlechten Sommer.

Zu Fuss, auf blumengeschmückten Wagen oder auf Pferden zogen die Zünfter am Montagnachmittag in bunten historischen Kostümen, Trachten oder Uniformen zum Sechseläutenplatz.

Samuel Schmid war als Vertreter der Landesregierung geladen. Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf hatte aus Sicherheitsgründen abgesagt.

Auch SBB-Chef Andreas Meyer blieb nach dem Arbeitskonflikt der Angestellten von SBB Cargo in den Industriewerken von Bellinzona dem Fest fern.

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft