Cassis de Dijon
Il principio del Cassis de Dijon risale a una decisione della Corte di giustizia delle Comunità europee del 1979 sulla distribuzione in Germania dell’omonimo liquore francese.
Questo principio stabilisce che un prodotto legalmente fabbricato e commercializzato in un paese membro dell’UE può circolare liberamente in tutti gli altri Stati membri, salvo se si rivela pericoloso per la salute.
Tra la Svizzera e l’Unione europea il principio non è ancora applicato.
Se questo principio fosse introdotto in Svizzera, si potrebbero importare prodotti dall’UE senza adattarli alle norme elvetiche, con una conseguente diminuzione dei prezzi nella Confederazione.
Infatti in Svizzera, lo stesso prodotto costa in media il 20% in più rispetto ai paesi confinanti dell’UE.
Questa differenza, più che con alti costi di produzione, si spiega soprattutto con le norme elvetiche che frenano le importazioni e falsano la concorrenza.
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.