Prospettive svizzere in 10 lingue

Svizzera e Europa unite contro il traffico di esseri umani

Le migrazioni toccano tutti i continenti: la Svizzera reagisce ratificando la convenzione ONU Keystone

La Svizzera collaborerà maggiormente con gli altri Stati nella lotta contro la tratta di esseri umani e i passatori. Lo ha deciso mercoledì il Consiglio federale.

Il governo firmerà due protocolli aggiuntivi all’Accordo dell’ONU contro la criminalità organizzata transnazionale. Questi testi obbligano in particolare gli Stati contraenti a scambiare informazioni e a rafforzare i controlli alla frontiera.

Il Consiglio federale sottolinea che il traffico di esseri umani e la rete di passatori riguardano anche la Svizzera e che è dunque anche nel suo interesse, collaborare con altri Paesi.

Il protocollo aggiuntivo contro la tratta di esseri umani – segnatamente di donne e bambini per essere sfruttati – intende combattere e punire quest’attività. Lo sfruttamento può essere sessuale o di altra natura.

Misure preventive per lottare contro il fenomeno

Lo scopo dell’altro testo è di combattere il traffico illecito di migranti, nonché la falsificazione di documenti di viaggio o d’identità. I firmatari dei protocolli si impegnano pure ad adottare misure preventive per lottare contro il fenomeno e proteggere le vittime di questi traffici.

La Svizzera dovrà adattare il suo codice penale al protocollo aggiuntivo sulla tratta di esseri umani. In generale, comunque, il diritto svizzero è in gran parte compatible.

Per tradurre nella pratica le raccomandazioni dei due protocolli aggiuntivi, sarà necessario creare un “organismo di coordinamento” all’interno dell’Ufficio federale di polizia.


swissinfo e agenzie

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR