Prospettive svizzere in 10 lingue

Uno svizzero su cinque a scuola o in formazione continua

Riqualificazione professionale, scuole universitarie professionali, università e formazione continua coinvolgono uno svizzero su cinque التكوين المستمر ليس شعارا لحملة موسمية بل هو ضمانة لا غنى عنها لاستمرار نجاعة وكفاءة أداء الإقتصاد السويسري أيضا

In Svizzera una persona su cinque sta seguendo corsi scolastici, professionali, di aggiornamento o di riqualificazione.

Nell’anno scolastico 2000/2001 si trovavano in formazione 1.441.693 studenti o scolari, pari a circa un quinto dell’intera popolazione elvetica. Rispetto al passato si registra una crescita soprattutto nel settore degli studi superiori, che riguarda in particolare le donne e gli stranieri.

Studi attrattivi

Lo studio «Scolari e studenti 2000/01», recentemente pubblicato dall’Ufficio federale di statistica, rileva come negli Anni Ottanta il numero totale delle persone in formazione abbia subito un calo (da 1.354.259 nel 1980/81 ad 1.291.754 nel 1990/91). Da allora però è aumentato di 10-15.000 all’anno ed ha raggiunto nel 1999/2000 quota 1.430.866.

Il numero degli allievi della scuola dell’obbligo è drasticamente calato negli Anni Ottanta da 849.645 a 711.907, ma è poi tornato lentamente a crescere fino a 807.347 nel 2000/01. Licei e scuole professionali contavano 307.121 studenti nel 2000/01, dopo essere scesi fino ai 278.325 del 1994/95.

Sempre più universitari

Negli ultimi 20 anni è invece quasi raddoppiato il numero di persone che seguono una formazione superiore (università e scuole superiori professionali), passate da 85.288 a 162.646. Tra loro si registra una forte crescita delle donne: da 25.833 a 68.122. Complessivamente, nel 2000/01 96.672 studenti frequentavano un’ateneo, 24.902 una scuola universitaria professionale, 41.072 un’altra formazione superiore.

Costantemente in progressione nell’ultimo ventennio è stato anche il numero degli stranieri in formazione: erano 205.280 nel 1980/81, contro i 311.022 del 2000/2001. Nel campo degli studi superiori il loro numero è più che raddoppiato, passando da 13.463 a 28.048. In generale la percentuale di stranieri in formazione è del 21,6 per cento; leggermente superiore (22,9 per cento) nella scuola dell’obbligo.

swissinfo e agenzie

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR