Prospettive svizzere in 10 lingue

Trionfo per Simone Niggli-Luder!

Trionfo elvetico nella staffetta Keystone

La squadra svizzera termina nel migliore nei modi i campionati del mondo di Aichi, in Giappone, aggiudicandosi domenica due medaglie nella staffetta.

La compagine femminile –trascinata da Simone Niggli-Luder – ha conquistato l’oro, mentre agli uomini è andata la medaglia d’argento.

La svizzera Simone Niggli-Luder ha vinto tutto ciò che c’era da vincere ai Mondiali di Aichi in Giappone.

Dopo le tre medaglie d’oro sulla corta, media e lunga distanza, nella notte su domenica l’atleta bernese è salita sul gradino più alto del podio anche nella staffetta. La 27enne, che mette in bacheca il nono titolo iridato, ha corso assieme a Lea Mueller e a Vroni Koenig-Salmi.

Buone nuove anche dal settore maschile dove Matthias Merz, Marc Lauenstein e Daniel Hubmann si sono piazzati al 3o rango, dietro Norvegia e Francia, regalando alla Svizzera un’ottava medaglia in terra nipponica (4 ori, 2 argento, 2 bronzi).

Immersi nella natura

La corsa d’orientamento è una disciplina sportiva che si svolge nella natura. L’atleta orientista, munito di una carta topografica specialmente realizzata e di una bussola deve raggiungere una serie di posti di controllo segnati sulla carta nel minor tempo possibile.

Ad ogni postazione l’atleta deve punteggiare la carta di controllo con una pinzetta presente sul posto. Ogni atleta è libero di scegliere il percorso che lo condurrà alle differenti postazioni obbligatorie.

swissinfo e agenzie

Campionati del mondo di Aichi, risultati per squadra.
Donne
:
1. Svizzera (Lea Müller, Vroni König-Salmi, Simone Niggli-Luder)
2. Norvegia
3. Svezia

Uomini:
1. Norvegia
2. Francia
3. Svizzera (Matthias Merz, Marc Lauenstein, Daniel Hubmann)

Medaglie conquistate dagli svizzeri a Aichi:
Individuale
:
Oro: Simone Niggli-Luder (3)
Argento: Marc Lauenstein, Daniel Hubmann
Bronzo: Vreni König-Salmi

Per squadra:
Oro: squadra femminile (1)
Bronzo: squadra maschile (1)

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR