The Swiss voice in the world since 1935

スイス航空管制システムに障害 航空機の離発着が一時停止

Zurich Airport
© Keystone / Christian Merz

スイスで15日早朝、航空管制システムに技術的な障害が発生し、チューリヒおよびジュネーブなど国内空港での航空機の離発着が一時停止した。スイスの航空交通管理機関「スカイガイド」によると、現地時間午前8時半に運航を再開した。

スカイガイドは声明で、「今朝早くに技術的な障害が生じたため、安全上の理由からスイスの領空を閉鎖した」と述べた。障害発生から数時間後の午前8時30分に閉鎖は解除され、チューリヒ・ジュネーブ両空港の離着陸も再開したと発表した。ただシステム障害の詳細は公表していない。

チューリヒ空港は9時半時点で定員の75%で運航を再開している。搭乗予定の乗客に対し、空港に出発する前に航空会社が提供する情報を確認するよう勧めている。

ジュネーブ空港はツイッター外部リンク上で、午前8時30分から徐々に運航を再開していると発表した。影響を受けた乗客は、航空会社に連絡して詳細を確認するよう勧めている。

スイス・インターナショナル・エアラインズ(SWISS)によると、到着予定だった長距離便はミラノ、リヨン、ウィーンなど近隣諸国の空港に迂回した。

(英語からの翻訳・大野瑠衣子)

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

スマートフォンの画面とそれを操作する手

おすすめの記事

スイス・ニトヴァルデン準州の小学校、スマホ禁止へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス中部ニトヴァルデン準州は5日、スマートフォンをはじめとするIT機器の小学校での使用禁止を発表した。授業目的や緊急時などを除き、全面的に学校でスマホが使えなくなる。

もっと読む スイス・ニトヴァルデン準州の小学校、スマホ禁止へ
バーゼルの路面電車

おすすめの記事

バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ

このコンテンツが公開されたのは、 5月11~17日の欧州国別対抗の音楽祭「ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト(ESC)」開催中、バーゼルでは「カラオケ・トラム(路面電車)」が運行する。ビンテージ車両で90分間かけて街を走る間、乗客は無料で歌い踊ることができる。

もっと読む バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ
大阪・関西万博

おすすめの記事

スイス外相、大阪・関西万博で結束と対話をアピール

このコンテンツが公開されたのは、 日本を公式訪問中のスイスのイグナツィオ・カシス外相は22日、2025年大阪・関西万博のスイス・ナショナルデーのオープニングセレモニーに出席し、結束と対話を呼びかけた。

もっと読む スイス外相、大阪・関西万博で結束と対話をアピール
クラウス・シュワブ氏

おすすめの記事

WEFのクラウス・シュワブ会長が辞任

このコンテンツが公開されたのは、 世界経済フォーラム(WEF)は21日、創設者で会長のクラウス・シュワブ氏が同日付で辞任したと発表した。

もっと読む WEFのクラウス・シュワブ会長が辞任
コーデリア・ベール

おすすめの記事

TIME誌、スイス人弁護士を「最も影響力のある100人」に選出

このコンテンツが公開されたのは、 米誌タイムズの「2025年最も影響力のある100人」に、弁護士コーデリア・ベール氏がスイス人女性では唯一ランクインした。ベール氏は気候訴訟で異例の勝訴判決を勝ち取った人物だ。

もっと読む TIME誌、スイス人弁護士を「最も影響力のある100人」に選出

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部