The Swiss voice in the world since 1935

マダニの媒介する新たな病気を発見 スイス研究

葉の上のマダニ 
マダニは、異なる病原体を原因とする複数の病気を併発させる可能性もある © Keystone / Gaetan Bally

マダニが媒介する病気はライム症や脳炎だけではなく、リケッチア症やアナプラズマ症といった病気にも罹る恐れがあることがチューリヒ大学の研究で分かった。 

チューリヒ大学疫学・生物統計・予防研究所外部リンクのパトリツィア・シュラーゲンハウフ教授は27日、スイスの通信社Keystone-SDAの取材で、これらの病気はマダニに刺された患者への診察では通常は検査されないと説明した。「このため診断がつかず、必要な治療を受けないことが多い」 

ダニ媒介性脳炎と並びマダニの媒介する感染症として最もよく知られるライム症(ボレリア症)に罹った患者の血液を分析したところ、検体の54%にリケッチアという病原体、10%にアナプラズマ・ファゴサイトフィルム菌が含まれていることが分かった。研究結果は科学誌「New Microbes and New Infections」に掲載された。 

リケッチアは発熱や頭痛を伴うリケッチア感染症を、アナプラズマ菌はインフルエンザに似た症状や発熱、頭痛、痛み、吐き気を伴うヒト顆粒球性アナプラズマ症を引き起こす可能性がある。免疫不全の患者では死に至るリスクが高まる。 

シュラーゲンハウフ氏は「これほど沢山の病原体がみつかるとは予想していなかった」と語った。研究チームはマダニに刺された場合にはこれらの病気を念頭に置くよう注意喚起する。筋肉痛や頭痛、持続的な疲労など症状のある患者は特に注意を払うべきだという。 

マダニは異なる病原体を原因とする複数の病気を同時に媒介することがある。脳炎はウイルス性疾患だがライム症やリケッチア症、アナプラズマ症は細菌性だ。 

英語からの翻訳:ムートゥ朋子

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

標準器

おすすめの記事

スイス、メートル法準拠から150年

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは150年前にメートル条約に調印し、メートルやキログラムを導入した。それまでスイスの測定単位は地域や使途によって大きく異なっていた。

もっと読む スイス、メートル法準拠から150年
ハイヒール

おすすめの記事

中国の人身売買組織を摘発 スイス・ベルン州警察

このコンテンツが公開されたのは、 ベルン州警察は19日、大規模な人身取引事件を摘発したとい発表した。容疑者は中国籍の5人で、146人の中国人女性をスイスに誘い出し、性労働に就かせていた。

もっと読む 中国の人身売買組織を摘発 スイス・ベルン州警察
アイベックス

おすすめの記事

まるで曲芸師 ダムの絶壁を歩くアイベックスたち

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部ヴァレー州エヴィオナにあるダムでは今月中旬、約60頭のアイベックスが高さ50メートルの絶壁を伝い歩く姿が観察された。毎年この時期に天然塩を探し求める姿は、スリル満点の曲芸さながらだ。

もっと読む まるで曲芸師 ダムの絶壁を歩くアイベックスたち
長距離ミサイル

おすすめの記事

スイス軍、長距離ミサイルの購入を検討

このコンテンツが公開されたのは、 スイス軍が長距離巡航ミサイルの購入を検討している。国境防衛を強化し反撃能力を保有することで潜在的な敵対勢力の攻撃を未然に防ぐ狙いだ。

もっと読む スイス軍、長距離ミサイルの購入を検討
庭園

おすすめの記事

ルツェルンのラフマニノフ別邸の庭園が一般公開に

このコンテンツが公開されたのは、 スイス・ルツェルン州はロシアの作曲家セルゲイ・ラフマニノフの別荘「ヴィラ・セナール」の庭園を15日から一般公開する。ルツェルン湖畔ヘルテンシュタインにあるこの邸宅に、ラフマニノフが1932~39年暮らしていた。

もっと読む ルツェルンのラフマニノフ別邸の庭園が一般公開に
米中協議を終え、記者会見に臨むグリア氏(左)とベッセント氏

おすすめの記事

関税協議「スイス最前列に」、米財務長官

このコンテンツが公開されたのは、 ジュネーブで行われた貿易問題を巡る米中閣僚級協議の成功を受け、ベセント米財務長官は12日、「スイスは貿易協定締結の最前列に躍り出た」と語った。

もっと読む 関税協議「スイス最前列に」、米財務長官
スマートフォンの画面とそれを操作する手

おすすめの記事

スイス・ニトヴァルデン準州の小学校、スマホ禁止へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス中部ニトヴァルデン準州は5日、スマートフォンをはじめとするIT機器の小学校での使用禁止を発表した。授業目的や緊急時などを除き、全面的に学校でスマホが使えなくなる。

もっと読む スイス・ニトヴァルデン準州の小学校、スマホ禁止へ
バーゼルの路面電車

おすすめの記事

バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ

このコンテンツが公開されたのは、 5月11~17日の欧州国別対抗の音楽祭「ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト(ESC)」開催中、バーゼルでは「カラオケ・トラム(路面電車)」が運行する。ビンテージ車両で90分間かけて街を走る間、乗客は無料で歌い踊ることができる。

もっと読む バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部