The Swiss voice in the world since 1935

スイス軍、トランスジェンダーにも門戸開放か

スイス軍
© Keystone / Christian Beutler

スイス軍は性的マイノリティー(少数者)の兵士の受け入れ態勢を強化している。性の多様性の担当部局を設けたほか、体と心の性が一致しないトランスジェンダーの人たちを「不適格」とし入隊を原則認めない規則を見直している。

フランス語圏の日曜紙ル・マタン・ディマンシェと、ドイツ語圏の日曜紙ゾンタ―クス・ツァイトゥング外部リンクが報じた。ゾンタークス・ツァイトゥングによると、スイス軍はトランスジェンダーのテーマを扱う「多様なスイス軍」部局を人事部内に設立していたことが分かった。この部局は採用、医療、法務部門と連携し、兵士の「性のアイデンティティ」に対応する。

スイスは成人男性に兵役義務を課し、身体検査などで兵役に不適合と判断された場合は、社会奉仕活動などを行う。軍の現行の規則では、トランスジェンダーの人たちは兵役と社会奉仕活動のいずれも不適合と規定している。ただこれはあくまでも規則で、実際はケースバイケースで入隊を認めている。

スイス軍初のトランスジェンダーの女性クラウディア・サビーネ・マイアーさんが2013年、コソボでの平和維持活動に参加申請した際、性転換手術を受けていたことが軍の医療的見地から「任務に不適格」とされたケースがある。だが軍はのちにマイアーさんの派遣を認め、マイアーさんはコックとして働いた。

外部リンクへ移動

軍はマイアーさんの件があってから、社会の現状に照らし、規則を柔軟に運用するようになった。本人が身体、精神ともに健康で、ストレス耐性、回復力、適応性、忠誠心などの基準も問題がないと医者が判断すれば、トランスジェンダーの人たちの入隊を阻害する理由はないというものだ。ただ入隊を認められるケースは非常にまれで、年間18人ほどだという。

ただ連邦工科大学チューリヒ校が実施した調査「セキュリティ2019」によると、一般市民は同性愛者に対しても入隊を認めることに抵抗感を示した。調査では、14%が性的マイノリティの人々が軍の団結に影響を与えかねないと答えた。2020年初めには、男女5万3千人の兵士を対象とした政府調査が予定されている。

将来的には、軍の採用担当者が19歳の新兵に心と体の性を尋ねることを検討している。性別欄に「男性」「女性」のほか「その他」の選択肢も設ける予定だ。すでに軍訓練校などで試験的に実施しており、効果は上々という。

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

UBS

おすすめの記事

スイス政府、金融規制改革の最終案を発表

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦内閣は6日、クレディ・スイス危機を踏まえた金融規制改革の最終案を発表した。自己資本規制を強化し、金融監督局の権限も強化する。

もっと読む スイス政府、金融規制改革の最終案を発表
ガザ

おすすめの記事

スイスの元外交官50人、ガザめぐる政府の「沈黙」を非難

このコンテンツが公開されたのは、 パレスチナ自治区ガザにおけるイスラエルの「戦争犯罪」に関して、スイスの元外交官55人がスイス外相に共同書簡を送り、スイスの「沈黙と消極性」を非難した。政府に対して直ちに措置を講じるよう求めた。

もっと読む スイスの元外交官50人、ガザめぐる政府の「沈黙」を非難
軍隊

おすすめの記事

スイスで放射能測定の合同演習 

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは2~6日、国際チームがヘリコプターで空中の放射能測定を行っている。緊急時に広い範囲の放射能を迅速にチェックする予行演習だ。

もっと読む スイスで放射能測定の合同演習 
サルコ

おすすめの記事

自殺カプセル「サルコ」運営団体代表が死亡

このコンテンツが公開されたのは、 自殺カプセル「サルコ」を運営する自殺ほう助団体「ラストリゾート」共同設立者のフロリアン・ウィレ氏(47)が、先月5日にドイツで死去していたことが分かった。

もっと読む 自殺カプセル「サルコ」運営団体代表が死亡
土砂崩れ

おすすめの記事

スイス南部で氷河が崩壊 土石流がふもとの村を飲み込む

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部レッチェンタール(ヴァレー州)で28日午後、大きな氷河が崩壊し、大規模な土砂崩れがふもとのブラッテン村を襲った。多数の家屋が倒壊し、1人が行方不明。

もっと読む スイス南部で氷河が崩壊 土石流がふもとの村を飲み込む
標準器

おすすめの記事

スイス、メートル法準拠から150年

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは150年前にメートル条約に調印し、メートルやキログラムを導入した。それまでスイスの測定単位は地域や使途によって大きく異なっていた。

もっと読む スイス、メートル法準拠から150年
ハイヒール

おすすめの記事

中国の人身売買組織を摘発 スイス・ベルン州警察

このコンテンツが公開されたのは、 ベルン州警察は19日、大規模な人身取引事件を摘発したとい発表した。容疑者は中国籍の5人で、146人の中国人女性をスイスに誘い出し、性労働に就かせていた。

もっと読む 中国の人身売買組織を摘発 スイス・ベルン州警察
アイベックス

おすすめの記事

まるで曲芸師 ダムの絶壁を歩くアイベックスたち

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部ヴァレー州エヴィオナにあるダムでは今月中旬、約60頭のアイベックスが高さ50メートルの絶壁を伝い歩く姿が観察された。毎年この時期に天然塩を探し求める姿は、スリル満点の曲芸さながらだ。

もっと読む まるで曲芸師 ダムの絶壁を歩くアイベックスたち

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部