O incidente reavivou velhos debates e questões na imprensa sobre o quão "suiça" é a seleção nacional.
Keystone
Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka e Stephan Lichtsteiner não serão banidos por causa dos gestos lembrando o símbolo nacional albanês para comemorar os gols da seleção suíça contra a Sérvia.
Este conteúdo foi publicado em
3 minutos
SDA-ATS/ln/ts
English
en
Swiss footballers fined by FIFA for Albanian double-eagle gesture
original
A Fifa na segunda-feira multou Shaqiri e Xhaka em CHF 10.000 (US$ 10.130) cada, e o capitão da Suíça, Lichtsteiner, em CHF 5.000 por “comportamento antidesportivo contrário aos princípios do fair-play”.
A comissão disciplinar da Fifa tinha o poder de banir os jogadores por dois jogos se suas ações na vitória de sexta-feira por 2 a 1 sobre a Sérvia, em Kaliningrado, fossem julgadas como provocação ao público.
Todos os três jogadores também receberam uma reprimenda, mas foram liberados para jogar no próximo jogo da Suíça contra a Costa Rica, na quarta-feira.
Xhaka e Shaqiri, que há dois anos estavam ganhando 85.000 francos suíços por semana jogando pelo Stoke City, são de origem albaneses do Kosovo e fizeram o gesto da águia de duas cabeças, simbolizando a bandeira albanesa, depois de marcar seus gols.
No domingo, Peter Gilliéron, diretor da Associação Suíça de Futebol, disse em entrevista à televisão pública suíça, SRF, que era uma pena que a controvérsia política e a investigação estivessem diminuindo o que deveria ser o foco da Copa do Mundo: o esporte em si.
O gesto dos jogadores se refere às tensões que persistem na região desde os anos 1990, quando os Bálcãs entram em conflito.
O incidente levou partes da imprensa suíça a relembrar antigos debates e questões sobre o quão “suíça” é a seleção nacional.
O ministro dos Esportes, Guy Parmelin, e o ministro das Relações Exteriores, Ignazio Cassis, defenderam os jogadores em uma entrevista ao jornal NZZ am Sonntag.
“Se você estivesse lá no jogo e experimentasse a atmosfera carregada, você realmente apreciaria a conquista da equipe nacional suíça, e entenderia que as emoções podem causar confusão com um jogador”, disse Parmelin, que estava presente no estádio para assistir à vitória suíça por 2-1.
Também na segunda-feira, a federação sérvia foi multada em CHF 54.000 e advertida por uma “exibição de mensagens e cartazes discriminatórios” pelos fãs, enquanto seu presidente Slavisa Kokeza e o técnico da seleção Mladen Krstajic foram multados em CHF 5.000 cada e advertidos por comentários feitos por eles depois do jogo.
swissinfo.ch/ets
Mais lidos
Mostrar mais
Democracia suíça
Na Suíça, recusar cargo político pode render multa de cinco mil francos
Na Suíça, falta moradia e os aluguéis disparam. A imigração cresce, mas a construção não acompanha. Gentrificação avança e a crise habitacional se agrava. Acontece o mesmo onde você vive?
O mercado da longevidade está em plena expansão, graças, em parte, aos avanços na ciência do envelhecimento. O que você acha da ideia de estender a expectativa de vida?
Geleira desaba e soterra grande parte do vilarejo suíço de Blatten
Este conteúdo foi publicado em
Uma gigantesca avalanche de gelo, lama e detritos enterrou grande parte do vilarejo de Blatten após o colapso de uma grande geleira.
Agência meteorológica da ONU prevê temperaturas extremas
Este conteúdo foi publicado em
É provável que um novo recorde de temperatura global seja estabelecido nos próximos cinco anos, de acordo com a Organização Meteorológica Mundial em Genebra.
Este conteúdo foi publicado em
Quando os filhos se mudam, muitos suíços estão prontos para novas formas de moradia, mas muitas vezes não conseguem encontrar o que estão procurando.
Pesquisa de saúde na Suíça revela diferença de peso entre homens e mulheres
Este conteúdo foi publicado em
Os resultados da Pesquisa Suíça de Saúde 2022 revelam diferenças claras entre homens e mulheres: 55% das mulheres e 44% dos homens vivem com pelo menos uma doença crônica.
Centro suíço registra quase 300 vítimas de tráfico humano
Este conteúdo foi publicado em
No ano passado, 208 vítimas entraram em contato com a unidade especializada Advocacia e Apoio a Mulheres Migrantes e Vítimas de Tráfico do centro FIZ.
Suíços vão evitar produtos americanos devido a tarifas
Este conteúdo foi publicado em
A maioria dos consumidores suíços e europeus diz que está preparada para deixar de comprar produtos americanos, como Coca-Cola e Nike, em protesto contra as tarifas dos EUA, segundo um estudo.
Suíça aprova construção de usinas de reserva “ecológicas”
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça aprova cinco usinas de reserva de eletricidade movidas a combustível neutro em CO₂, com uma capacidade total de 583 megawatts.
Sistema seguro de IA recomendado para o Parlamento federal
Este conteúdo foi publicado em
Os políticos suíços precisam de ferramentas de IA seguras para ajudá-los a fazer seu trabalho, recomenda um comitê parlamentar de política de segurança.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Gesto de águia chama a atenção para a comunidade kosovar da Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O que aconteceu? Os jogadores suíços Granit Xhaka e Xherdan Shaqiri, que têm herança étnica albanesa ligada ao Kosovo, provocaram polêmica quando comemoram seus gols durante a última vitória por 2 x 1 sobre a Sérvia no confronto do Grupo E da Copa do Mundo de 2018, na sexta-feira. A dupla colocou as mãos abertas…
Este conteúdo foi publicado em
Dessa vez, os 522 jogadores que estarão presentes na Copa do Mundo de 2018 na Rússia, foram representados como obras de arte em diferentes estilos. Cada uma das 32 seleções foi apresentada de uma maneira diferente por um artista escolhido por um júri internacional. A intenção estética é de se diferenciar do álbum Panini, mais…
Os imigrantes que fazem a alegria do futebol suíço
Este conteúdo foi publicado em
Seu nome que lembra as origens balcânicas está hoje no coração de todos os torcedores da seleção suíça: Haris Seferovic, autor do gol de último minuto na vitória (2 a 1) contra o Equador no seu primeiro jogo na Copa do Mundo. Em 2009, ele já havia marcado o único gol na partida final da…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.