Golpe de Estado abortado serve às ambições de Erdogan
"Expurgação total", "início da faxina", "eliminação da oposição": a tentativa de golpe de uma parte das forças armadas turcas pode reforçar a deriva autoritária do presidente Erdogan, alerta a imprensa suíça nesta segunda-feira.
Este conteúdo foi publicado em
3 minutos
Jornalista e editor-adjunto da redação suíça, que reúne três idiomas nacionais da swissinfo.ch (alemão, francês, italiano). Trabalhou anteriormente na agência Teletext e no portal rts.ch.
Um golpe rapidamente transformado em fiasco, como observa grande parte da imprensa suíça de hoje, 18 de julho.
“Um trágico golpe de opereta”, diz o Le Temps, de língua francesa. “Ao invés de provocar uma reação contra Erdogan, os golpistas criaram uma avalanche de solidariedade a favor do presidente”, diz o Berner Zeitung, de Berna. “É como se tivessem escrito o cenário perfeito para um golpe militar concebido para falhar propositalmente e fornecer um triunfo político para o homem que era para ser a vítima”, analisa o La Regione, da Suíça italiana.
Os turcos não querem mais uma dominação militar, mesmo entre a maioria dos cidadãos laicos. E isso apesar de toda a raiva que eles carregam contra Erdogan e o medo do terrorismo, diz o Neue Zürcher Zeitung (NZZ), de Zurique.
Uma opinião partilhada quase unanimemente pelos colunistas dos principais jornais suíços. “À primeira vista parece uma vitória da democracia. Mas a democracia turca não sairá fortalecida com este golpe fracassado. As tendências autoritárias que se desenvolveram nos últimos anos sob o regime de Erdogan serão reforçadas com esta tentativa de golpe”, analisa o Aargauer Zeitung, em alemão.
A mesma história no Tribune de Genève: “O golpe abortado de sexta-feira não parou de causar danos à democracia na Turquia. Os militares aventureiros que pensaram que podiam ‘restaurar a democracia’ no sangue são os principais responsáveis. Eles serão as primeiras vítimas. A tentativa deles vai realmente dar um golpe em uma instituição que ainda pretendia ser a herdeira da Turquia moderna e ocidentalizada desejada por Mustafa Kemal Atatürk, o fundador da República turca.”
O Bund e o Tages-Anzeiger temem o pior com relação à reação do presidente Erdogan. Como outros jornais suíços, esses dois jornais da região de língua alemã ressaltam o discurso de ódio proferido por Erdogan no domingo, que prometeu eliminar a oposição da mesma forma que se extirpa um tumor que teria se espalhado por todo o Estado.
O projeto de Erdogan, de fortalecer significativamente o poder do chefe de Estado através de uma reforma constitucional, tem agora grande probabilidade de se tornar realidade, diz o Corriere del Ticino, da região sul da Suíça.
No entanto, é difícil chegar a uma conclusão definitiva diante de uma situação opaca internacionalmente. Para o La Regione, “A megalomania, as obsessões, as incoerências e as ações políticas de Erdogan tornam qualquer previsão praticamente impossível.”
Suíça-Turquia
Cerca de 120.000 turcos vivem na Suíça e 3.700 suíços na Turquia. Em 2013, as exportações suíças para a Turquia chegaram a quase 2 bilhões de francos e as importações vindas da Turquia totalizaram 1,2 bilhões de francos.
Adaptação: Fernando Hirschy
Mais lidos
Mostrar mais
Cultura
Documentário retrata adolescentes suíços forçados a voltar à terra natal dos familiares
Como evitar que a inteligência artificial seja monopolizada?
Como evitar o monopólio da IA? Com o potencial de resolver grandes problemas globais, há risco de países ricos e gigantes da tecnologia concentrarem esses benefícios. Democratizar o acesso é possível?
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Genebra se recusa a retirar uma foto que critica presidente turco
Este conteúdo foi publicado em
Em um comunicado divulgado na terça-feira (26), as autoridades da cidade de Genebra disseram que apoiavam a liberdade de expressão e anunciaram que iriam manter a autorização para que exposição possa continuar até o dia 1º de maio. Na segunda-feira, as autoridades de Genebra receberam uma queixa do consulado da Turquia feita à Suíça, exigindo…
Este conteúdo foi publicado em
Diplomatas suíços desempenharam papel fundamental ao liderarem bem sucedidas conversações sobre a normalização das relações entre Turquia e Armênia; um acordo importante foi assinado em Zurique, em 2009. A Suíça também participou dos esforços de mediação no Orienta Médio, assim como em Sri Lanka e na Colômbia. A Suíça permanece um canal aberto para conversações…
Direitos humanos são trunfo para observadores suíços
Este conteúdo foi publicado em
“Esse sistema pode funcionar melhor em uma sociedade moderna e em um pequeno país”, diz Kiener Nellen. “Mas ele vem com um preço.” A história tem mostrado que a democracia direta suíça ajudou o país em bons e maus momentos, principalmente na integração das minorias, sejam elas linguísticas, religiosas ou sociais, explica. “Certamente, foi preciso…
“Um exemplo destacável para todo o mundo islâmico”
Este conteúdo foi publicado em
No início do novo século a Turquia estava quase falida. Hoje, quase uma década depois, o país às margens do rio Bósforo, pertence ao grupo das quinze potências econômicas do globo. O curso seguido pelo primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan é resumido por Kurt R. Spillmann através da seguinte fórmula: “Industrialização e islamização”. swissinfo.ch: Até que…
Este conteúdo foi publicado em
Hoje, continuam as lutas internas na Síria enquanto a comunidade internacional é chocada pela resposta violenta do regime aos manifestantes pacíficos. As Nações Unidas tentam pressionar o regime de Bashar Al-Assad. O fotógrafo alemão Timo Vogt teve a oportunidade de entrar na Síria com um grupo de rebeldes através da fronteira turca. Ele esteve no…
Este conteúdo foi publicado em
Estátuas homenageando generais e filósofos mortos são encontradas em praças de todo o mundo. Mas e os “heróis” contemporâneos? Em Genebra, memoriais para Edward Snowden, Nelson Mandela e o genocídio armênio chamam a atenção para o papel da arte pública.
Este conteúdo foi publicado em
Durante um festival de iodelei (n.r.: uma forma de canto principalmente conhecido na região dos Alpes), em um bar, ou ainda na página internet de um escritório de arquitetura: informações de conteúdo racista podem aparecer nos locais aparentemente mais inofensivos. Porém logo que a dignidade humana de um indivíduo ou de um grupo é ferida,…
Este conteúdo foi publicado em
A entrada em vigor desses acordos depende da ratificação dos parlamentos armênio e turco. Mas há oposição nos dois países e da diáspora armênia, como analisa nesta entrevista o escritor e teólogo Aharon Sapsezian, residente na Suíça. Swissinfo.ch: É difícil analisar friamente os acordos para os armênios da diáspora? Aharon Sapezezian: Sou brasileiro, mas de…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.