Suíça vai registar todos os casos de câncer a partir de 2020
Os dados permitirão compreender melhor a causa dos cânceres, bem como planejar medidas para o diagnóstico de forma mais orientada
Amelie Benoist, BSIP/AFP
A partir de 1° de janeiro, todos os casos de câncer na Suíça devem ser registrados.
Este conteúdo foi publicado em
1 minuto
English
en
Swiss to register all cancer cases from 2020
original
Esta nova prática é de fundamental importância, diz a Liga Suíça contra o Câncer, que há mais de 20 anos vem insistindo pela nova lei.
“Os dados permitirão compreender melhor a causa dos cânceres, bem como planejar medidas para o diagnóstico de forma mais orientada”, disse Rolf Marti, chefe do setor de pesquisa, inovação e desenvolvimento da liga. “Estes dados também darão indicações sobre a qualidade dos tratamentos”.
A lei federal sobre o registro de doenças oncológicas exige que médicos, laboratórios, hospitais e instituições de saúde comuniquem todos os dados relativos aos cânceres diagnosticados aos registros cantonais ou ao registro do câncer infantil. A lei obriga todos os cantões a financiar e manter esses registros.
Proteção de dados
Os pacientes não precisam se preocupar com a confidencialidade. A lei garante que os dados pessoais serão protegidos.
Duas categorias de informação serão fornecidas. Os dados básicos estarão relacionados com o tipo e estágio da doença ou com o primeiro tratamento. Para câncer de mama, próstata e cólon, serão introduzidos dados adicionais.
Serão recolhidas informações detalhadas sobre o desenvolvimento da doença e o tratamento para crianças e adolescentes.
Mostrar mais
Mostrar mais
Doenças cardíacas e câncer ainda são as maiores causas de morte
Este conteúdo foi publicado em
Das 66.971 pessoas que morreram no país naquele ano, 31,4% foram vítimas de doenças cardíacas, enquanto 25,8% sucumbiram ao câncer. Outras causas significativas incluíram demência (9,8%) e doenças respiratórias (6,9%); acidentes e suicídios foram responsáveis por cerca de 5% cada. As causas variam muito entre os grupos etários, declarou o Departamento Federal de Estatística na…
Este conteúdo foi publicado em
As pessoas na Suíça gastaram CHF 2,17 bilhões (US$ 2,38 bilhões) em artigos esportivos no ano passado. Para o ano corrente, a Swisspo espera que as vendas sejam comparáveis.
Este conteúdo foi publicado em
Os relatos de incidentes racistas na Suíça aumentaram em quase um quarto em 2023. A maioria estava ligada à xenofobia e ao sentimento antinazista.
Zelensky afirma que Moscou planeja inviabilizar conferência de paz na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O presidente ucraniano disse que está ciente de um plano da Rússia para impedir a conferência de paz planejada para junho.
Barco a vapor suíço é classificado como “Tesouro da Cultura Cinematográfica Europeia”
Este conteúdo foi publicado em
Um barco a vapor de 118 anos do Lago Lucerna foi reconhecido pela Academia Europeia de Cinema como um marco importante na história do cinema.
Ex-ministro diz que adesão à UE é única solução para Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O ex-ministro do governo suíço Joseph Deiss diz que a futura adesão à União Europeia é a única maneira de a Suíça atingir seus objetivos europeus.
Este conteúdo foi publicado em
A Associação Nacional de Castelos Suíços registrou um novo recorde de mais de 1,3 milhão de visitantes em seus 28 castelos em 2023.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Hospitais suíços juntam forças no combate ao câncer
Este conteúdo foi publicado em
Um “conselho de tumores” foi estabelecido em dois centros de câncer de próstata e mama, agrupando urologistas, oncologistas, radio-oncologistas, patologistas e outros especialistas em saúde da clínica privada Daler e do hospital cantonal. O câncer de próstata é o tumor mais comum entre os homens, com 5.000 novos casos detectados por ano na Suíça, 150 deles em Friburgo.…
Câncer de mama ataca mulheres cada vez mais jovens
Este conteúdo foi publicado em
O câncer de mama é o câncer mais comum entre as mulheres dos países ocidentais: uma em cada nove mulheres sofrerá da doença durante sua vida. Na Suíça, quase 6000 novos casos são diagnosticados a cada ano. A maioria dos cânceres de mama afeta mulheres com mais de 50 anos de idade, mas 20% das…
Pesquisadores suíços decodificam receptor de células em metástases de câncer
Este conteúdo foi publicado em
Em um estudo publicado na revista médica CellLink externo na quinta-feira (22), pesquisadores do Instituto Paul Scherrer em parceria com a empresa farmacêutica suíça Roche conseguiram decifrar a estrutura do receptor de quimiocina 7 (CCR7) – uma proteína de membrana especial que ajuda os glóbulos brancos a viajar pelo corpo. Receptores como o CCR7 podem…
Estudo revela capacidade das células cancerosas em se comunicar em longas distâncias
Este conteúdo foi publicado em
Os exossomos são esferas microscópicas com menos de 100 nanômetros de tamanho secretadas pela maioria das células do corpo. Eles contêm informações sobre a forma de ácidos nucleicos, proteínas e marcadores, e ajudam a transferir dados entre as células. “Foi uma grande surpresa, não esperávamos encontrar tantos marcadores de células cancerígenas de melanoma em exossomos…
Nova técnica de ultrassom melhora a detecção do câncer de mama
Este conteúdo foi publicado em
Uma sonda de ultrassom emite ondas sonoras que penetram no corpo. Como os órgãos e tecidos têm propriedades físicas diferentes, eles refletem as ondas de maneira diferente. O dispositivo analisa esses “ecos” e reconstrói uma imagem tridimensional do interior do corpo chamada ecografia, ou mais comumente, ultrassom e ultrassonografia. Normalmente, o dispositivo mede a intensidade…
Suíços em campanha por remédios vitais mais baratos
Este conteúdo foi publicado em
A organização publicou um relatório na terça-feira intitulado “Proteger pacientes, não patentes”, que critica o modelo suíço de precificação da indústria farmacêutica. “Com o apoio de um monopólio e exclusividade de mercado, as empresas farmacêuticas podem, essencialmente, definir preços como bem entenderem”, disse a ONG suíça. A Public Eye diz ainda que a indústria farmacêutica…
Cuidados paliativos pediátricos são tão importantes quanto raros na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
“Marc, eu não aguento mais. Quero morrer”. Marc é o professor Ansari, responsável pelo departamento de onco-hematologia pediátrica dos Hospitais Universitários de Genebra (HUG). O desejo de morrer foi anunciado pouco antes da nossa entrada, por um adolescente, vítima de um câncer incurável. A situação ilustra bem, seja o drama vivido pelo jovem que luta…
Suíça estabelece regras para fornecer tratamento acessível aos pacientes
Este conteúdo foi publicado em
Apesar das tentativas de gentrificação, a infame Langstasse – ou rua longa, em português – de Zurique permanece um dos lugares mais chamativos da cidade. Sex shops e bordeis abundam e pequenos grupos de alcoólatras bebem cerveja ao meio-dia, sem prestar atenção na patrulha dos carros de polícia. Este é um local apropriado para o…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.