Perspectivas suíças em 10 idiomas

As exigências de um cidadão alpino padrão

A partir de 1º de janeiro de 2018, só os estrangeiros que tiverem um visto C poderão pedir a nacionalidade suíça Keystone

"Respeitar a segurança e a ordem pública, defender os valores da Constituição, contribuir para a economia e falar um idioma nacional em nível médio", são algumas exigências que qualificam - em teoria – à obtenção de uma autorização de residência permanente na Suíça. Mas o que esses conceitos vagos significam na prática?

“A lei de estrangeiros e de integração não estabelece como deve ser um ‘cidadão suíço padrão’. Ela define simplesmente, entre outras coisas, em que circunstâncias uma autorização de residência pode ser obtida”, explica Lukas Rieder, porta-voz da Secretaria Federal de Migração.

Na segunda-feira, o parlamento suíço revisou a lei de estrangeiros, aumentando as exigências para quem pretende obter um visto C, uma autorização de residência permanente.

Assim, na questão “respeito da segurança e da ordem pública”, o estrangeiro não deve, por exemplo, estar enfrentando algum processo na justiça, dever pensão alimentícia ou ter um antecedente criminal.

Mostrar mais
Operário trabalhando

Mostrar mais

Vistos de trabalho

Este conteúdo foi publicado em A obtenção de um visto de trabalho na Suíça depende de muitos fatores, incluindo a origem e as habilidades.

ler mais Vistos de trabalho

Quanto à defesa dos valores da Constituição, Rieder diz que isso inclui valores básicos como “igualdade entre sexos, liberdade religiosa, igualdade perante a lei, direito à liberdade pessoal, liberdade de opinião e de informação e direito à privacidade”.

Conhecimento de idiomas

O governo suíço ainda tem que decidir sobre o nível de competências linguísticas necessárias para um visto C – e, na realidade, quando a lei de estrangeiros entrará em vigor – mas Rieder chama a atenção para a lei da cidadania suíça, que entra em vigor em 1° de janeiro de 2018.

Essa diz que um candidato ao passaporte suíço deve provar ter conhecimentos linguísticos oral de nível B1 e pelo menos A2 para o escrito, segundo o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas.

Isso não será exigido, de acordo com a lei da cidadania, se a pessoa tiver uma língua nacional como língua materna, frequentado a escolaridade obrigatória numa língua nacional durante pelo menos cinco anos ou terminado o ensino médio numa língua nacional.


Adaptação: Fernando Hirschy

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR