Информация из Швейцарии на 10 языках

Борьба швинген: швейцарские традиции и миллионный бизнес

Традиция и бизнес: победитель регионального первенства Маттиас Эбишер (Matthias Aebischer) в июле 2022 года. © Keystone / Peter Klaunzer

Борьба швинген снова входит в Швейцарии в моду. Ее по праву рассматривают в качестве истинной национальной скрепы.

Борьба швинген снова входит в Швейцарии в моду. Ожидается, что швейцарский Федеральный фестиваль традиционных борьбы и альпийских видов спорта (Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest ESAFВнешняя ссылка) в городе Праттельн в течение трех дней с 26 по 28 августа 2022 года посетят более 400 000 зрителей. Кроме того, сотни тысяч людей будут наблюдать за соревнованиями из дома по телевизору. 

Рольф Гассер (Rolf Gasser) из Швейцарской федерации борьбы швинген (Eidgenössischer Schwingerverband) говорит, что начиная с 2004 года этот вид спорта снова находится на подъеме. «Наш спорт утвердился в качестве культурного явления, на его обращают внимания, вокруг него возник настоящий хайп».

Хайп и аутенчисность: король борьбы швинген Кристиан Штуки (Christian Stucki) на национальном первенстве в 2019 году. Keystone / Urs Flueeler

Он объясняет это тем, что традиции и собственная культура Швейцарии снова стали важными факторами швейцарского национального самосознания. А борьба швинген относится к подлинным «национальным скрепам», что привлекательно и для спонсоров: за последние десять лет самые популярные борцы швинген зарабатывали все больше и больше на основе все более выгодных рекламных контрактов.

Внешний контент

«Однако большинство спортсменов на борьбе вовсе не зарабатывают так, чтобы жить за счет спорта», — говорит Рольф Гассер. За счет спонсорства из примерно 3 тыс. борцов реально зарабатывают только 70-80 человек, причем одни всего 500 франков, но другие — даже до 100 000 франков в год. Спонсорские контракты по-настоящему выгодны и прибыльны, однако только для лучших и знаменитых.

«Лучшие из борцов способны хоть что-то заработать, но реально жить за счет борьбы могут примерно пять-десять спортсменов. Но и они зарабатывают не так, чтобы жить потом после завершения карьеры за счет этих денег», — говорит Рольф Гассер. Тем не менее чемпион («король») швейцарской борьбы швинген зарабатывает в год на рекламных контрактах до нескольких сотен тысяч франков. После трех лет активной спортивной жизни и пребывания на высшей ступеньке пьедестала он сможет заработать около миллиона. 

Давайте посмотрим в этой галерее, какие бывают в борьбе швинген приемы, захваты, какую стратегию преследуют борцы, чтобы одолеть друг друга!

«Для вида спорта, который популярен только в Швейцарии, суммы спонсорской поддержки спортсменов у нас в стране все-таки относительно значительны», — говорит Ханс-Вилли Брокес (Willy Brockes), директор маркетинговой компании ESB. Эти суммы неплохи даже в сравнении с видами спорта, которые являются олимпийскими или по которым проводятся чемпионаты Европы и мира. Швинген в Швейцарии — эти хороший пример того, как можно позиционировать на рынке вид спорта, который считается (и который по факту является) вполне маргинальным занятием. «Швинген сейчас в Швейцарии — это история гигантского успеха». В обычный год он в целом приносит около 50 млн швейцарских франков, а в год проведения федерального фестиваля (первенства) — даже в два раза больше. Такие подсчеты сделала швейцарская газета Blick.

Швейцарские ценности

Почему так происходит? Швейцарская Федерация борьбы швинген, организаторы федеральных первенств и сами спортсмены сделали многое вполне правильно. «Атмосфера, традиции и исконные швейцарские ценности являются источником аутентичности, истинности. А это как раз и есть ключ, которым можно открыть эти двери для состоятельных спонсоров», — говорит Ханс-Вилли Брокес. И именно поэтому такие компании, как, например, розничные торговые сети Lidl и Aldi, которые пришли в Швейцарию из Германии и которые, как и любой иностранец, отчаянно ищут методы и способы интегрироваться и сойти за своего, активно поддерживают борьбу швинген.

Король борьбы швинген 2010 года Килиан Венгер (Kilian Wenger) считается самым коммерчески успешным борцом, он стал за счет этого спорта миллионером. Keystone

Что касается самого регулярного Федерального фестиваля традиционных борьбы швинген и альпийских видов спорта, то его победитель («король») получает в награду быка-производителя (Muni на швейцарском диалекте немецкого языка). Конечно, бык — это не «Порше», и домой его забрать нельзя, но он все равно, так же как и другие награды, венок например, бык был и остается частью общей мифологии, связанной с этим необычным видом спорта. Передача сильного животного сильнейшему спортсмену носит в себе огромный символический заряд. Да и спонсоры тоже вполне довольны красивыми фотографиями, которые получаются по итогам этой церемонии.

Швейцарцы из-за рубежа на ринге в опилках

Отбор спортсменов происходит решением пяти региональных ассоциаций борьбы швинген, всего они отбирают 280 действующих борцов, которые получают право принять участие в швейцарском федеральном первенстве. Из них десять стартовых мест зарезервированы для борцов, представляющих зарубежную швейцарскую диаспору. В этом году на ринг в Праттельне выйдут даже два канадца и четыре американца, среди них – братья Томас и Роджер Бадат (Thomas und Roger Badat). Будучи канадско-швейцарскими двойными гражданами, чьи родители эмигрировали из деревни Гоммисвальд (Gommiswald, кантон Санкт-Галлен) в регион Кингси-Фолс (Kingsey Falls) в провинции Квебек в 1993 году, они уже принимали участие федеральном первенстве, проводившемся в 2019 году.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR